الشروع في تسليم استمارات التصريح بالترشح لانتخابات التجديد النصفي لأعضاء مجلس الأمة    دفاع… حصيلة العمليات الأسبوعية تؤكد الجاهزية واليقظة عبر كامل التراب الوطني    عطاف يترأس اجتماعا حول التعاون بين مجلس الأمن وجامعة الدول العربية    عرقاب يستقبل سفير سلطنة عمان وممثلا عن مجموعة "سهيل بهوان" القابضة    رسالة من الرئيس تبون: وزير الاتصال يلتقي رئيس ناميبيا لتعزيز التعاون    سوناطراك: تنظيم الأيام العلمية والتقنية من 23 إلى 25 يونيو بوهران    بللو: نحو تعاون أوسع في مجال الفنون بين الجزائر وإيطاليا    كرة القدم المدرسية : إطلاق قريبا أول كأس للجزائر بين الثانويات والإكماليات والابتدائيات    غزة: استشهاد 27 ألف طالب خلال العدوان الصهيوني على القطاع    غزة: انتشال جثامين 153 شهيدا من تحت أنقاض المنازل بالقطاع    بصفته مبعوثا خاصا لرئيس الجمهورية, سايحي يستقبل بموروني من قبل رئيس اتحاد جزر القمر    وهران : ترحيل 27 عائلة إلى سكنات جديدة ببئر الجير    إعتقال مؤثر جزائري في فرنسا: النيابة العامة بباريس تصوب وزير الداخلية برونو روتايو    خنشلة : الأمن الحضري السابع توقيف شخص بحوزته مؤثرات عقلية وأسلحة    اللحوم الحمراء الطازجة في رمضان ستبلغ أقصى مبلغ 1900 دج    العنصرية الفرنسية الرسمية..!؟    خصص الهلال الأحمر الجزائري 300 طن من المساعدات الإغاثية    عرقاب يشرف على مراسم التوقيع على اتفاقية إنجاز الدراسة والإمكانيات    إيتوزا تستعين ب30 حافلة محليّة    الكوكي مدرباً للوفاق    الصحافة الفرنسية تسج قصة جديدة ضمن سلسة تحاملها ضد الجزائر    ريادة الجزائر في المنطقة تستفيد منها كل الدول    الجزائر لا تتلقى دروسا في الحقوق والحريات من أحد    طاقة ومناجم: السيد عرقاب يستقبل وفدا برلمانيا سلوفينيا    الجزائر تسلّم الرعية الإسباني المحرر إلى سلطات بلاده    متابعة أشغال مشروع قصر المعارض الجديد    الثورة الجزائرية الوحيدة التي نقلت المعركة إلى عقر دار العدو    ديون الجزائر لدى المستشفيات الفرنسية.. حملة اعلامية جديدة تسوق البهتان    العاب القوى/ البطولة الافريقية 2025 لأقل من 18 و20 سنة : لجنة الكونفدرالية الإفريقية "مرتاحة جدا" لتقدم التحضيرات    المدير العام للحماية المدنية يقوم بزيارة عمل وتفقد إلى ولاية المغير    كرة القدم: الجزائريون يهيمنون على التشكيلة المثالية لدور المجموعات    التلفزيون الجزائري يكشف عن شبكته البرامجية لرمضان 2025    انطلاق الطبعة 20 للمسابقة الدولية لجائزة الجزائر لحفظ القرآن وتجويده    المشاركون في جلسات السينما يطالبون بإنشاء نظام تمويل مستدام    تحرير الرعية الاسباني المختطف: رئيس الجمهورية يقدم تشكراته للمصالح الأمنية وإطارات وزارة الدفاع الوطني    "فتح 476 منصب توظيف في قطاع البريد ودعم التحول الرقمي عبر مراكز المهارات"    61 ألفا ما بين شهيد ومفقود خلال 470 يوم    تطبيقة إلكترونية للتبليغ عن مواقع انتشار النفايات    استفزازات متبادلة وفينيسيوس يدخل على الخط    حاج موسى: أحلم باللعب في الدوري الإنجليزي الممتاز    لباح أو بصول لخلافة بن سنوسي    هذا موعد قرعة كأس إفريقيا    القلوب تشتاق إلى مكة.. فكيف يكون الوصول إليها؟    وزيرة الدولة الفلسطينية تشكر الجزائر نظير جهودها من أجل نصرة القضية    915 فضاء للبيع من المنتج للمستهلك في رمضان    تحويل ريش الدجاج إلى أسمدة عضوية    "كاماتشو".. ضعيف البنية كبير الهامة    حدائق عمومية "ممنوع" عن العائلة دخولُها    "زيغومار".. "فوسطا".."كلاكو" حلويات من الزمن الجميل    تاريخ العلوم مسارٌ من التفكير وطرح الأسئلة    السينما الجزائرية على أعتاب مرحلة جديدة    وفد برلماني يتفقد معالم ثقافية وسياحية بتيميمون    الجوية الجزائرية: على المسافرين نحو السعودية تقديم شهادة تلقي لقاح الحمى الشوكية رباعي التكافؤ بدءا من ال10 فيفري    الجوية الجزائرية: المسافرون نحو السعودية ملزمون بتقديم شهادة تلقي لقاح الحمى الشوكية رباعي التكافؤ بداية من 10 فبراير    وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِندِ اللّهِ    كيف تستعد لرمضان من رجب؟    نحو طبع كتاب الأربعين النووية بلغة البرايل    انطلاق قراءة كتاب صحيح البخاري وموطأ الإمام مالك عبر مساجد الوطن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنشيلوتي يردّ على رومينيغيه:"نتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء"
نشر في الهداف يوم 25 - 04 - 2014

ردّ المدير الفني لريال مدريد كارلو أنشيلوتي اليوم الجمعة على الرئيس التنفيذي لبايرن ميونيخ كارل هاينز رومينيغه ، متمنيا "احتراق الأشجار يوم الأربعاء"، صبيحة اليوم الذي سيعرف فيه من منهما سيتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. وحذر رومينيغه من "احتراق الأشجار يوم الثلاثاء"، في إشارة إلى الأجواء التي تنتظر ريال مدريد في ميونيخ خلال إياب الدور قبل النهائي للبطولة ، ما رد عليه أنشيلوتي بقوله "نتمنى احتراق الأشجار يوم الأربعاء عندما نرحل ، وليس الثلاثاء".
بيد أن الرغبة في إضرام النار في الأشجار التي نسبت إلى رومينيغه ، لم تكن سوى ترجمة سيئة من الألمانية من قبل وسائل الإعلام الأسبانية ، التي نقلت بشكل حرفي كلمات مسئول النادي البافاري ، دون أن تلتفت إلى أن ما قاله كان تعبيرا لا يمكن ترجمته كلمة بكلمة إلى اللغة الأسبانية.
لذا فإن جملة رومينيغه إذا ترجمت إلى الأسبانية أو العربية ستكون على النحو التالي : "أعتقد أن الثلاثاء المقبل ، مباراة الإياب في ميونيخ ستشتعل".
ويلعب ريال مدريد غدا السبت في الدوري الأسباني أمام أوساسونا ، وأكد أنشيلوتي أن كريستيانو رونالدو سيشارك أساسيا "أنهى جيدا مباراة بايرن. إنه بحاجة للعب من أجل أن يكون في لياقة أفضل ، وغدا سيلعب".
في المقابل ، أبقى على الشكوك المحيطة بجاريث بيل ، الذي تعافى للتو من الأنفلونزا "إنه منهك بعض الشيء. غدا سنتخذ القرار".
وسئل أنشيلوتي عن الطريقة التي سيلعب بها المباريات المقبلة ، بعد النتائج المثمرة التي حققتها 4-4-2 في المباريات الأخيرة.
وقال "في بعض المباريات ، يكون الدفاع بأربعة لاعبين أفضل ، لكن هذا لا يعني الدفع بأربعة لاعبين في قلب الوسط. العمل الدفاعي يتعلق بالتضحية ويمكن للجميع تنفيذه. يمكننا أن نحاول اللعب بأربعة لاعبين في قلب الوسط ، في وجود بيل وكريستيانو وبنزيمة".
وامتدح أنشيلوتي جوسيب غوارديولا ، المدير الفني لبايرن ، الذي تعرض لانتقادات عقب الخسارة صفر /1 في مدريد : "يعجبني كثيرا. لقد سن بعض الأمور الجديدة في كرة القدم بأسلوب لعب واضح في برشلونة والآن في بايرن. عمله واضح تماما".
وقال عندما سئل عن الطريقة التي سيخوض بها لقاء الثلاثاء "سنحاول الدفاع بأربعة لاعبين في الوسط ، والهجوم كالعادة بجناحين ومهاجم صريح. اليوم لا أفكر في الثلاثاء وإنما في الفوز على أوساسونا. لن نغير الكثير من الأشياء يوم الثلاثاء".
ورغم أن المباراة المقبلة في دوري الأبطال تجتذب كل الانتباه ، طالب أنشيلوتي ببذل الجهد في الدوري الأسباني لمحاولة تعويض فارق النقاط الستة التي يتفوق بها أتلتيكو مدريد ، الذي خاض مباراة أكثر من الفريق الملكي.
وقال المدرب الإيطالي "سنحاول استعادة الطاقة للفوز بكل المباريات. الجهد الذي بذلناه أمام بايرن كبدنا طاقة كبيرة ، لكننا نأمل في أن نكون جاهزين. سنغير قليلا (أمام أوساسونا)، لكن ليس كثيرا لأنها مباراة شديدة الأهمية للدوري".
وأشار أنشيلوتي أيضا إلى الشائعات التي تربطه بتدريب مانشستر يونايتد في الموسم المقبل ، الأمر الذي استبعده على المدى القصير : "في الوقت الحالي أنا سعيد في ريال مدريد ، ومن حسن حظي أنني أعمل في أفضل ناد في العالم. أحترم كثيرا يونايتد ، لا يعجبني ما حدث مع مويس (مدربه المقال)، لكن مكاني هنا".
وأخيرا علق على الوضع الصعب لتيتو فيلانوفا ، المدرب السابق لبرشلونة ، الذي نقل في حالة خطيرة إلى المستشفى بسبب إصابته بورم "نحن جميعا قلقون جراء هذا الأمر.. سنحاول أن نكون قريبين.. نتمنى أن تمضي كل الأمور على خير".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.