صدر في العدد رقم 50 من الجريدة الرسمية الموافق ل 12 رمضان 2 ,1430 سبتمبر 2009 شروط توظيف المستخدمين الأجانب في مصالح الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والهيآت العمومية المتعلقة بالأساتذة الاستشفائيين، حيث يتقاضى المستخدمون الأجانب الذين وظفوا لممارسة أستاذ استشفائي جامعي وأستاذ، وأستاذ محاضر استشفائي جامعي لدى مؤسسات التعليم العالي الراتب الأساسي الذي يتقاضاه نظراؤهم الجزائريون، حيث يضرب الراتب الأساسي المحدد أعلاه في معامل تصحيحي يتراوح ما بين 2 و 4.1 . وتوظف الجزائر المستخدمين الأجانب في مصالح الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والهيآت العمومية، ذلك على النحو الذي سيمكن من تكييف الشروط الجديدة مع المتغيرات التي سجلتها الجزائر، يتقدمها الكم الكبير من خريجي الجامعات الذي من شأنه أن يقلص من حاجة قطاعات الدولة المختصة في المجال العلمي والتقني لمساعدة الأجانب، إلى جانب رغبتها الملحة في إحكام قبضتها على طريقة دخول وخروج هؤلاء إلى الجزائر عبر بوابة مؤسسات الدولة وهيآتها وجماعاتها المحلية.