أعرب قاطنو حي ''جاييس'' الواقع بأعالي منطقة الطاحونتين المعروفة باسم «لي دو مولان» ببلدية بولوغين بأعالي ولاية الجزائر العاصمة، عن استيائهم الشديد من الوضعية الصعبة التي يعيشونها منذ سنة 1958 أي قبل فترة الاستقلال، نتيجة الخطر الذي يهدد حياتهم والمتمثل في انهيار إحدى الفيلات المتكونة من طابق سفلي زائد خمسة طوابق علوية، بسبب مشكلة انزلاقات التربة. بهذا الصدد وحسب تصريحات السكان ل ''الحوار''، فإنهم متخوفون من مسألة انزلاق التربة الذي قد يؤدي إلى انهيار الفيلا، حيث تحدث الكثير ممن التقيناهم عن احتمال عدم وجود وثائق إثباتيه تسمح لصاحب الفيلا بأن يشيدها بهذا المخطط، خاصة وأن الأرضية التي تشغلها كل السكنات بتلك المنطقة لا تصلح للبناء وخير دليل على ذلك هي تلك الانزلاقات التي باتت تهدد أمن وسلامة السكان خاصة في فصل الشتاء أين تبتل الأرضيات وتصبح أكثر هشاشة وانزلاقا من باقي فصول السنة، كما أكدوا من ناحية أخرى أن السلطات البلدية على علم بهذا المشكل، حيث قام رئيس المجلس الشعبي البلدي بعدة جولات إلى تلك المنطقة بغية معاينتها لكن دون جدوى. في ذات السياق، أشار يزيد حماش رئيس بلدية بولوغين خلال استضافته في الحصة الإذاعية ''أضواء على البلديات'' ، إلى أن صاحب الفيلا ذات الطوابق الخمسة قد أطلعه على كل الوثائق التي اعتبرها قانونية لبناء كل تلك الطوابق، وفيما يخص مشكل انزلاق التربة أكد بأن هذا الأخير يمثل نسبة 20 بالمائة فقط ويعود بالأساس إلى لجوء بعض العائلات إلى توسعة منازلها، وهو الأمر الذي ساعد - حسب ذات المسؤول - في حدوث هذه الانزلاقات، مؤكدا أن هذا المشكل طرح على طاولة نقاش بين البلدية والمقاطعة الإدارية لدائرة باب الوادي وسيحل في القريب العاجل سواء عن طريق ترحيل السكان الأكثر تضررا من هذا المشكل أو تدعيم سكناتهم.