أودع وكيل الجمهورية لدى محكمة الطارف الحبس المؤقت شخصا من بلدية بوثلجة، فيما استفادت شقيقته من الإفراج المؤقت في قضية تزوير العملة وتحويل مقر إقامتها إلى ورشة لتزوير الأوراق النقدية. وكانت مصالح أمن دائرة بوثلجة قد باشرت تحريات مكنتها من ضبط المتهم وبحوزته 39 ورقة نقدية من فئة 200 دينار، تحمل نفس الأرقام التسلسلية. وبموجب أمر قضائي توسع التفتيش إلى مقر سكناه، حيث تم اكتشاف الأدوات المستعملة في عملية التزوير متمثلة في طابعة سكانير، أوراق بيضاء معدة للتزوير ومقص داخل مسكن مجاور في طور الإنجاز، حيث قامت شقيقته بتحويل هذه الأدوات من المسكن العائلي إلى هذا المسكن بغرض تضليل عملية التحقيق.