رفض مانشستر يونايتد التعاقد مع نجم المنتخب الكولومبي وهداف كأس العالم المقام حاليًا في البرازيل جيمس رودريجيز، عندما كان سعر الأخير 5 مليون جنيه إسترليني فقط!. فوفقًا لتقرير نشرته صحيفة "الجارديان" البريطانية، فإن اللاعب البالغ من العمر 22 عامًا، عرض على مانشستر يونايتد من قبل وكلاء قبل أربع سنوات عندما كان في بداية مسيرته في عالم كرة القدم في أمريكا الجنوبية مع نادي بانفيلد الأرجنتيني. فبعد أن ظهر لأول مرة مع الفريق في سن ال17 عامًا وأصبح أصغر لاعب أجنبي يلعب في دوري الدرجة الأرجنيتين، حيث نجح مع فريقه في ذلك الوقت في التتويج بلقب الدوري لأول منذ عام 2009، عرض اللاعب على نادي مانشستر يونايتد. إلا أن السير أليكس فيرجسون في ذلك الوقت كان يتفاوض مع المهاجم المكسيكي خافيير هيرنانديز، كما فضل التعاقد مع المهاجم البرتغالي بيبي مقابل 7.4 مليون جنيه إسترليني في ذلك الوقت، في حين انتقل رودريجيز إلى بورتو البرتغالي بمبلغ 4 ملايين جنيه إسترليني فقط. وفي موسم 2010/2011 نجح رودريجيز مع بورتو تحت قيادة المدرب البرتغالي أندريه فيلاش بواش في تحقيق الثلاثية، قبل أن يرحل عن صفوفه في الصيف الماضي باتجاه موناكو الفرنسي الصيف الماضي في صفقة مزدوجة مع زميله جواو موتينيو في مقابل 60 مليون جنيه إسترليني. وقدم جيمس رودريجيز مستويات "خارقة" في المونديال الحالي بتسجيله 5 أهداف في 4 مباريات، ليعتلي صدارة الهدافين متفوقًا على نيمار وميسي، بعد أن سجل هدفين ليقود منتخب بلاده للفوز على أوروجواي والتأهل لدور الثمانية للمرة الأولى في تاريخه، ما جعل مدرب أوروجواي أوسكار تاباريز يشبهه بالأسطورة الأرجنتينية دييجو أرماندو مارادونا.