ذكرت تقارير صحفية فرنسية أن إدارة نادي بريست حاولت ضم أحد اللاعبين الجزائريين في ميركاتو شتاء 2022، إلى جانب يوسف بلايلي. وقال موقع "فوت ميركاتو" الفرنسي في تقرير له أن إدارة بريست حاولت في الساعات الأخيرة للميركاتو الشتوي الحصول على توقيع زين الدين فرحات لاعب فريق نيم الفرنسي والبالغ من العمر 29 عاماً. وقال المصدر إن الأمور كانت معقدة فيما يخص وضعية فرحات مع فريقه الفرنسي، حيث حاول اللاعب الخروج من الفريق الصيف الماضي بعد هبوط رفاقه لدوري القسم الثاني "ليج 2". وكان فرحات تألق بشكل لافت خلال الموسم الماضي مع نيم، حيث أسهم في 16 هدفا ما بين صناعة وتسجيل خلال إجمالي 30 مباراة شارك فيها. تجدر الإشارة إلى أن عقد فرحات الملقب بزيزو مع فريقه الفرنسي سينتهي بنهاية الموسم الحالي. ووفقا لموقع "ترانسفير ماركت"، المختص بتقييم أسعار اللاعبين، فإن القيمة التسويقية لزين الدين فرحات بلغت الصيف الماضي 8 ملايين يورو.