''ثاقبايليث أن تيبازة'' عنوان لكتاب أصدرته دار ثيرا لنشر وتوزيع الكتاب الأمازيغي، لوجهين بارزين في الثقافة الأمازيغي بوريج نجية (من تيبازة)، صحفية بالإذاعة الوطنية بالقناة الثانية وأستاذة اللغة الأمازيغية بجامعة تيزي وزو، ونوح عبد الله أستاذ في اللغة الأمازيغية (من منطقة غرداية) ويدرس في نفس الجامعة. ويعتبر هذا الكتاب أول إصدار يرى النور، مخصص للقبائلية في ولاية تيبازة، عمد مؤلفاه إظهار أهم الأجناس الأدبية في الأمازيغية في صورة مختصرة جدا، تظهر للقارئ نماذج منها مدونة بالحرف اللاتيني، وهو الأكثر استعمالا عند الأكاديميين والمهتمين بهذه الثقافة. ويحتوي الكتاب على ثمانية فصول، يتضمن كل فصل مواضيع ثقافية متنوعة كانت محل بحث وعناية من طرف معظم العارفين بروعة وجمال هذا الموروث الثقافي بشقيه الأدبي والفني، الذي لا يزال يحتاج إلى جهد كل أبنائه. وجاء في صفحاته الأولى، مدخل إلى تاريخ مدينة تيبازة في حقبات تستحق الذكر بدءا من الفترة ما قبل التاريخ إلى الفتوحات الإسلامية، إضافة إلى خريطة تظهر المناطق الناطقة بالأمازيغية في سلسلة جبال شناوة، أما الصفحات الأخرى فهي قراءة لقواعد اللغة الأمازيغية وطرق كتابتها، مع شرح للمفردات الأكثر استعمالا والاختلاف الحاصل من منطقة إلى أخرى. أما في خاتمة هذا الكتاب الصغير الحجم عرض لبعض الحكايات المشهورة والأكثر تداولا في الوسط الاجتماعي، إضافة إلى نصوص شعرية لوجوه فنية ذاع صيتها في المنطقة .