النصوص التطبيقية الجديدة لتسيير عقارات الدولة ستصدر قريبا وأوضحت المديرية أنه "قد تم بحث وإثراء النصوص التطبيقية لهذا الأمر منذ حوالي شهر من قبل المجلس الوزاري المشترك"، ويلغي النص الجديد الأمر المؤرخ في 30 أوت 2006 المتضمن منح التنازل عن الأراضي التابعة لأملاك الدولة الموجهة لإنجاز مشاريع استثمارية لمدة 20 سنة قابلة للتجديد، مع إمكانية بيعها بطلب من المستثمر بعد إنجاز المشروع. وحسب النص الجديد، فإن الأراضي التابعة لأملاك الدولة الموجهة لترقية الإستثمار تمنح وفق صيغة التنازل فحسب، وغير القابلة للبيع.