أسرت خبارجية ركن قالوا العرب قالوا، إن مترجما وأستاذ بجامعة السانيا بوهران،ينوي الترشح في انتخابات التشريعية في سنة 2012، وحسب نفس المصادر، فان هذا الترجمان يجري في الوقت الحالي اتصالات شمالية جنوبية مع أصحاب الكروش المنتفخة وأصحاب النظريات الحزبية "أعطيني نعطيك"، من اجل إيجاد طريقة جهنمية ابليسية للترشح في انتخابات مزلش الشعبي الوطني ولما لا الفوز فيها... وتشير بعض المعطيات والمعلومات التي تحصل عليها زيط بيط على طريقته فان السي الترجمان يهدف من خلال الترشح لهاته الاستحقاقات ، جمع اكبر قدر ممكن من المال خاصة الدولارات التي يعشقها والاستحواذ على كل شيء ويأكل الأخضر واليابس وفرض نفسه أمام أصهاره الذين يفوقونه مالا و"شكارة"... وأضافت خبارجية زيط بيط، أن هذا الترجمان يبحث أيضا في الآونة الأخيرة على مجموعة كبيرة من المساعيل النافذين وأصحاب الأيادي الطويلة لتحقيق جميع رغباته وأحلامه التي لا تنتهي.