تمكنت مصالح الأمن التابعة لدائرة بوغني في تيزي وزو من توقيف المتورطين، والتي راح ضحيتها المسمى «دحماني قادر» بعد عدة طلقات نارية تعرض لها في أنحاء الجسم، أين لفظ أنفاسه الأخيرة بمستشفى تيزي وزو، وهو صاحب محل لبيع المجوهرات بالمنطقة. وحسب مصادر محلية موثوقة، فإن المتهمين قاموا في جويلية المنصرم بالاعتداء على الضحية عند محاولته الهرب لطلب النجدة بعدما قام أفراد الجماعة المتكونة من 5 أشخاص بالسطو على محله الكائن في مدينة بوغني بغرض السرقة، أين قاموا بإطلاق وابل من الرصاص عليه ليصيبه في عدة أنحاء من جسمه، وقد تم نقله إلى المركز الإستشفائي الجامعي ندير محمد بتيزي وزو، إلا أنه لفظ أنفاسه الأخيرة أيام قليلة بعد الحادثة متأثرا بجروحه البليغة. وحسب بيان لخلية الاتصال والعلاقات العامة، فإنّ التحريات التي باشرت بها مصالح الأمن أفضت إلى تحديد هوية أفراد العصابة التي لها سوابق عدلية وتنحدر كلها من منطقتي بوغني وواضية، هذا وقد تم تقديمهم أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة ذراع الميزان الذي أمر بإيداع عنصرين منهم رهن الحبس الاحتياطي، بينما استفاد البقية من الإفراج المؤقت في انتظار محاكمتهم عن تهمة تكوين جمعية أشرار والقتل العمدي مع سبق الإصرار والترصد وحمل سلاح دون ترخيص، في وقت سمحت العملية باسترجاع عدة أغراض بينها سلاح أوتوماتكي وأسلحة بيضاء وخناجر وقنابل مسيلة للدموع.