Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Mesures fiscales en faveur de l'industrie cinématographique    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Comment faire pour lire plus de livres ?    Zerrouki insiste sur la qualité des prestations et la promotion du e-paiement    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    Assainissement: traitement de près de 600 millions m3 d'eaux usées par an    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Foot: clôture du Séminaire sur la gouvernance organisé par la CAF à Alger    La Coopérative Oscar pour la culture et les arts de Biskra commémore le 21e anniversaire de la mort du musicien Maati Bachir    Conseil de sécurité: la diplomatie algérienne réussit à protéger les avoirs libyens gelés    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Volley/Mondial 2025 (messieurs) - Préparation : le Six national en stage à Alger    L'attaque "lâche" contre le siège de "Global Aktion" vise à empêcher toute forme de solidarité et de soutien au peuple sahraoui    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    Agression sioniste: environ 35 enfants palestiniens tués par jour à Ghaza, selon l'UNICEF    Campagne de lutte contre la chenille processionnaire    RDC : Appel à soutenir le processus de paix de Luanda    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Poursuite des réactions internationales et appels au respect de l'accord    Frédéric Berger n'est plus    Entre bellicisme médiatique et journalisme populacier    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Liban favorable à la co-édition du livre avec l'Algérie
Publié dans Algérie Presse Service le 21 - 09 - 2011

ALGER - Le ministre libanais de la Culture, Gaby Layoune, a indiqué mercredi à Alger que son pays était favorable à toute coopération avec l'Algérie dans l'édition du livre afin de développer et consolider ce domaine.
"Le Liban est favorable à toute coopération avec l'Algérie pour assurer le développement de la co-édition du livre dans toutes ses facettes. Nous sommes prêts à consolider ce domaine qui revêt une grande importance", a ajouté le ministre libanais dans une conférence de presse conjointe avec la ministre de la Culture, Khalida Toumi, à l'occasion de l'ouverture du 16ème Salon international du livre d'Alger (Sila2011).
M. Layoune, dont le pays est l'invité d'honneur du salon, a indiqué que les dispositions légales qui régissent la politique algérienne du livre "ne devraient entraver la co-édition avec le Liban", même si chaque pays a ses propres dispositions et lois.
Abordant la place qu'occupe le livre dans le monde arabe, le ministre libanais a fait remarquer, avec regret, que "l'intérêt porté par la jeunesse à la lecture d'une manière générale a diminué suite à la généralisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication".
Concernant la coopération culturelle algéro-libanaise, M. Layoune a émis le v£u de voir celle-ci se consolider davantage dans les différents domaines outre celui du livre, citant l'exemple du patrimoine oral, de l'archéologie et du cinéma.
Invité, par ailleurs, a s'exprimer sur le mouvement de révoltes populaires qu'ont connu et connaissent encore certains pays arabes, le ministre libanais de la Culture a d'emblée indiqué que "ce qui se passe dans ces pays n'a pas un seul aspect", estimant que les changements intervenus en Egypte, en Libye et en Tunisie par exemple "diffèrent" d'un pays à un autre.
Il a souligné que "les peuples doivent évoluer par leurs propres moyens sans que les choses ne leurs soient imposées par la force ou des armes financées de l'extérieur", ajoutant que le Liban ne s'ingère pas dans les affaires internes des pays.
Pour sa part, sollicitée pour fournir plus d'explications sur les réserves émises pour plus de 400 titres, notamment, religieux, par la commission nationale de lecture, Mme Toumi, à rappelé que le Sila, comme tous les salons de livres étrangers disposait d'un règlement intérieur.
La ministre a ajouté que ce règlement intérieur était présenté à l'avance aux éditeurs, précisant qu'il pouvait être consulté même sur le journal officiel.
A ce sujet, elle a tenu à rappeler l'existence d'une loi relative à l'importation des livres et qui explicite les thèmes d'ouvrages, frappés d'interdiction à l'importation.
A cet égard, Mme Toumi a indiqué que parmi les livres interdits à l'importation, selon la loi algérienne, figurent ceux qui font l'apologie du colonialisme, du terrorisme, du racisme et ceux qui portent atteinte à la révolution de libération nationale.
En marge de la conférence de presse, Mme Toumi a indiqué, à propos de l'observatoire national du livre, que son département ministériel est "en phase de négociations" avec la fonction publique pour déterminer son statut en ce qui concerne les salaires.
Le Sila2011 auquel prennent part plus de 500 éditeurs, nationaux et étrangers, a ouvert ses portes mercredi à Alger. Plus de 400 stands ont été installés sur une superficie de 24.000 m2. Quatre pays prennent part pour la première fois au salon, à savoir la Russie, l'Ukraine, le Pérou et la principauté de Monaco.
Invité d'honneur, le Liban participe avec 70 maisons d'édition. Par ailleurs, un colloque international de cinq jours (du 28 septembre au 2 octobre 2001) se déroulera à la bibliothèque nationale d'Algérie. Il a pour thème "Le monde arabe en ébullition : révoltes ou révolutions ?".
Des rencontres-débats avec des éditeurs et des auteurs seront aussi au menu du Sila2011 ainsi que des conférences thématiques, des soirées poétiques et des ventes dédicaces.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.