Face à l'absence des élus locaux sur le terrain, le wali en colère    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Célébration de la Journée nationale de la culture palestinienne    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une transition menée par les Syriens    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Un réseau de voleurs de câbles en cuivre neutralisé à Ammi Moussa    Campagne lancée pour valoriser les métiers traditionnels locaux    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Regard lucide sur le colonialisme et dénonciation des exactions de la France    C'est parti pour la 6e édition !    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    Djelfa : près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adaptation de La qacida "Galou laârab galou" pour un spectacle musical
Publié dans Algérie Presse Service le 13 - 05 - 2014

La célèbre qacida "Galou laârab galou" qui décrit le destin tragique de Salah Bey, surnommé "le bey des beys", sera adaptée pour un spectacle musical à l'occasion de la manifestation "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", a révélé mardi à l'APS la conteuse Sihem Kenouche.
Le spectacle alternera une narration de l'histoire de Salah bey par Sihem Kenouche, la déclamation passages du poème "Galou laârab galou" (les arabes ont dit) et une interprétation de la qacida par le jeune chanteur Abbas Righi, a précisé la conteuse.
Evoquant sa passion pour le conte et l'importance de la collecte des histoires et des légendes du patrimoine oral, Mme Kennouche a estimé que la présentation sous un angle nouveau de cette qacida immortelle "donnera de l'éclat à une oeuvre littéraire des plus connues dans l'antique Cirta et 'perpétuera un patrimoine séculaire".
Cette qacida, interprétée par plusieurs chanteurs de malouf dont l'inégalable Mohamed-Tahar Fergani, raconte sur un air mélancolique et nostalgique la légende d'un homme (Salah Bey), décrit comme juste qui défendit ses administrés et réussit à faire intégrer les membres des communautés étrangères dans le tissu social et culturel de la ville des ponts.
Salah Bey dont le Dey d'Alger avait ordonné, en 1792, l'exécution, à la suite de conflits, était connu pour ses actions urbanistiques et d'enseignement.
Il a notamment restauré le pont romain d'El Kantara et réalisé des dizaines de mosquées et d'écoles.
Mme Kenouche a déjà tenté cette expérience originale consistant à revisiter les qacidas en mêlant les arts de la chanson et du conte.
"Semaâ Enda" (Celui qui entend la rosée) et "El Meknassia", immortalisée par El Hadj M'hamed El Anka, ou encore la célèbre légende de "Avava Inouva", ont été racontés et chantés sous la houlette de cette artiste, avec un langage simple mêlant l'arabe dialectal et le français, dans le cadre d'un travail artistique réunissant des artistes maghrébins.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.