«Le roman est l'histoire du présent, tandis que l'histoire est le roman du passé»1
Si Henri Charrière, dit «Papillon», avait pu vendre son roman autobiographique «Papillon» à plus de 15 millions d'exemplaires... et fut adapté plus d'une fois sur les (...)
« Une langue différente est une vision de la vie différente. »1 « On est autant de personnes qu'on parle de langues. »2
Le monde se métamorphosant - globalisation tant multiforme que multidimensionnelle oblige ! - en un simple village planétaire (...)
"La paresse chemine si lentement que la pauvreté la rattrape."1
Paralysés par une politique de vache à traire et éclosant d'une léthargique révolution agraire, nous fumes durant plusieurs sabliers anesthésiants allaités par la maléfique rente (...)
«Il est parmi les croyants des hommes qui ont tenu loyalement leur engagement vis-à-vis de Dieu. Certains d'entre eux ont déjà accompli leur destin, d'autres attendent leur tour. Mais ils n'ont jamais rien changé à leur comportement.»1
Sans avoir à (...)
« Qu'est ce l'histoire, sinon une fable sur laquelle tout le monde est d'accord ? »1
Habitué à me désaltérer chez un de nos valeureux ainés voire parents qui se caractérise par la double casquette de brave moudjahid et d'intellectuel avéré, sachant (...)
«Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par (...)
« Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par (...)
Par Khelfaoui Benaoumeur , enseignant universitaire
Département de français
Facultés des Lettres et des Langues étrangères - Université Kadi Merbah, Ouargla
«(...) L'écriture n'est pas la traduction d'une pensée mais son élaboration : la pensée (...)
«(…) L'écriture n'est pas la traduction d'une pensée mais son élaboration : la pensée s'accouche en même temps qu'elle se couche sur le papier.»(1)Nul besoin d'être anthropologue ou sociologue ou prétendant avoir leur trempe pour s'approprier cette (...)
«Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne. L'âme d'un peuple vit dans sa langue.»1
Selon les principales croyances monothéistes, le premier homme, s'est distingué par le savoir qu'il avait acquis de son Créateur. En effet, (...)