Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cellule de crise ou le début du théâtre vert
Ahmed Ben Allam invité de l'Echo des plumes du TNA
Publié dans El Watan le 02 - 12 - 2008

Echo de plumes est une rencontre animée par le poète Abderazak Boukeba. « L'idée d'écrire cette pièce m'est venue après avoir appris qu'une loi vient d'être adoptée pour protéger les espèces animales et végétales en voie d'extinction en Algérie », a précisé l'auteur.
Par curiosité, Ahmed Ben Allam a fait des recherches qui remontent jusqu'aux guerres du général carthaginois Hannibal contre Rome. Hannibal avait utilisé des éléphants dans ses attaques. Il a rappelé que sur les terres algériennes vivaient le lion de l'Atlas, l'autruche et le crocodile, des animaux disparus au fil du temps. « Quand les colons sont arrivés, ils avaient fait la chasse aux lions. J'ai imaginé une dramaturgie dans laquelle le personnage principal est la nature elle-même. Une nature qui nous fait des cadeaux et que nous détruisons. Un jour ou l'autre, elle va se venger. Regardez ce qui s'est passé à Bab El Oued et Ghardaïa », a-t-il appuyé confirmant que son texte peut s'inscrire dans une démarche écologique. Cette thématique est absente dans la création théâtrale en Algérie.
« Je veux attirer l'attention. Il faut qu'on change notre comportement vis-à-vis de la nature », a-t-il dit. La trame de la pièce est simple : une cellule de crise est installée pour recenser les espèces en voie d'extinction comme le fennec, l'aigle et le lapin. Dans la cellule, siègent un robot humanoïde et un chat qui a subi une mutation génétique. « Ayant acquis de l'intelligence, ce chat va s'allier au robot pour mener le monde. De la science-fiction, mais c'est manière de dire que si nous continuons sur cette voie, voilà ce qui risque d'arriver dans cent ou deux cents ans », a noté l'auteur. Mais pourquoi le chat ? « C'est l'animal le plus proche de l'homme, connu pour son indépendance », a précisé l'auteur. « Les chats n'ont jamais été des conquérants. Ils ont toujours vécu avec vous dans les maisons ! », est-il écrit dans la pièce. Amir Frik et Mourad Djeram, jeunes comédiens et étudiants à l'Institut des arts dramatiques de Bordj El Kiffan, ont sommairement exécuté deux scènes de la pièce, traduite à l'arabe par Habib Boukhlifa, usant d'un micro défaillant (un travail sérieux doit être mené sur la sonorisation au TNA).
« A chaque fois que nous recevons un nouveau texte, nous le donnons aux étudiants de l'institut de Bordj El Kiffan pour jouer quelques scènes, manière de rendre concret un écrit qui vient de naître », a indiqué Abderazak Boukeba. Les deux comédiens jouent le rôle de chercheurs en plein désert, à 800 km d'Alger. Le langage utilisé, à mi-chemin entre l'arabe classique et l'arabe parlé, a suscité des remarques des présents. « Il y a peut-être des recherches à faire encore pour rétablir certaines nuances dans la traduction », a estimé Ahmed Ben Allam. Le débat n'a pas été tranché sur la nature du texte. De l'absurde ? Du réalisme ? Cela dit, l'auteur a fait référence à l'Italien Luigi Pirandelo et au Franco-Roumain Eugène Ionesco soulignant qu'il y a de « la politique » dans tout travail artistique. Et il a parlé d'Al Djahidh, de La Fontaine et d'Ibnou Al Mouqafaâ qui avaient en commun d'avoir donné la parole aux animaux dans leurs œuvres pour mettre à nu les travers de l'humain.
Il a souhaité que des comédiens tels que Omar Guendouz mais également de jeunes talents interprètent sa pièce. Ahmed Ben Allam, 58 ans, est également auteur du roman L'Animal qui dort en moi. L'Echo de plumes accueillera bientôt le jeune dramaturge Abderazak Habbaz autour de son premier texte, Souk Okkadh. Le fameux souk de La Mecque (Arabie Saoudite) qui était un espace ouvert dédié à la poésie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.