Le choc électrique dans la cadre du championnat de wilaya, qui a eu lieu jeudi au stade OPOW du 11 Décembre 1960 entre les frères ennemis de la jeunesse de Chelghoum Laïd( JCL) et du Football Club Baladiat Chelghoum Laïd (FCBCL) (1-0), n'est pas allé à son terme. Contestations, palabres et remise en cause des décisions de l'arbitre, la tension a vite monté d'un cran. Au point où ce dernier est pris à partie par les joueurs du 2e club cité, qui se déchaîneront sur lui pour le tabasser, après qu'il eut brandit un carton rouge à la face d'un de leur coéquipier qui aurait insulté un juge de touche. « Une décision injuste et inéquitable pour ne pas dire qu'il y a eu manipulation du match », a estimé Toufik Zeggat, entraîneur du FCBCL, « car le joueur incriminé ne peut pas proférer des obscénités à l'encontre du juge de touche qui officiait sur le flanc opposé de la pelouse ». Une fois ses sensations retrouvées, le referee mettra fin, dans la mêlée générale, à cette confrontation houleuse vers la 85'. N'était l'intervention énergique du service d'ordre, cette joute censée être une simple rencontre de football aurait connu des conséquences graves.
