Malgré le SOS des habitants, la région de Hebbair, au nord de Chlef, continue d'être dévastée par les eaux usées provenant d'un canal obstrué en amont. L'une des deux stations de pompage d'eau potable a dû être fermée en raison de l'infiltration de ce liquide dans le sol. Celle-ci, faut-il le signaler, alimente une partie de l'agglomération en question à partir des forages réalisés à cet endroit. Les rejets se déversent directement dans la nature, bloquant la circulation sur la route de l'aéroport international et entravant sérieusement l'activité agricole. Une odeur nauséabonde envahit d'ailleurs cette cité et les riverains qui assistent impuissants à la dégradation de leur cadre de vie. De même, beaucoup d'agriculteurs ont vu leurs terres inondées par les eaux usées dans cette riche plaine du Cheliff. Ils ont décidé, malgré eux, de geler tout investissement dans le domaine, en attendant une éventuelle solution des pouvoirs publics. Ceux-ci tardent, malheureusement, à intervenir selon les habitants que nous avons rencontrés sur les lieux. «Nous avons alerté aussi bien les responsables locaux que les services de l'hygiène et de l'environnement de la commune et de la wilaya, mais personne n'a daigné bouger le petit doigt», indiquent-ils avec dépit. Ils sollicitent une nouvelle fois l'intervention des autorités concernées pour se pencher en urgence sur leur cas.