En marge de la présentation du bilan de l'année 2011 par les services de police, le commissaire Samir Gaouaou a fait savoir que ses services ont, jusqu'à présent, «pu éradiquer deux grands marchés informels qui rendaient difficile la vie aux citoyens et particulièrement aux riverains qui résident à la cité «Volani» et au niveau du centre-ville du côté du marché couvert et de la place rouge». Notre interlocuteur, s'agissant de l'éradication totale du phénomène, a indiqué que «des solutions en amont sont nécessaires» et que «les services de sécurité à eux seuls ne pourront le vaincre que si des solutions dans le cadre de la légalité sont trouvées par les pouvoirs publics locaux, toutes institutions confondues». Dans la foulée, l'orateur fait savoir qu'en 2011 il a été procédé à «la destruction de 31 habitations érigées en dehors du cadre légal et qu'en plus des 231 infractions au commerce, il y eut 87 infractions liées à l'abattage clandestin».
