Le groupe "A3+" exprime sa "profonde" inquiétude face à la détérioration de la situation humanitaire à l'Est de la RDC    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Aucun homme ne peut représenter à lui seul la providence»
Fellag. Comédien, écrivain
Publié dans El Watan le 21 - 10 - 2014

-Votre livre (Un espoir, des espoirs aux éditions J. C. Lattès) est comme une pièce de théâtre dans laquelle deux personnages dialoguent sur l'histoire de l'Algérie depuis l'indépendance. Comment est née l'idée de ce livre ?
Cela fait exactement vingt ans que j'ai quitté l'Algérie. Vingt ans c'est énorme à l'échelle humaine. C'est un exil forcé comme pour des centaines d'artistes, pour ne parler que d'eux, qui auraient tellement désiré rester au pays auprès des leurs, concrétiser des rêves, concocter des projets, des projections... Cet exil a été pour nous tous un arrachement terrible, car pour la plupart, nous étions heureux sur notre terre d'Algérie. Au-delà des problèmes du quotidien que tout le monde partageait, il y a chez les Algériens une humanité, une gentillesse et une générosité hors du commun.
Même si nos conditions de vie étaient précaires, même si la censure sévissait, nous étions comme des coqs en pâte. Lorsque nous sommes arrivés en masse et quasiment au même moment à Paris, plusieurs cafés du quartier populaire de Ménilmontant, dans le 20e arrondissement, étaient devenus de formidables lieux de retrouvailles. Vingt ans après je voulais, d'une part, rendre hommage à ce quartier et à ces cafés d'une formidable convivialité, et d'autre part, faire le bilan. J'allais dire l'autopsie de l'espoir qui nous accompagnait depuis 1962 et qui nous a roulés et qui s'est fait lui-même rouler dans la farine à plusieurs reprises.
-Alors, justement, cet Espoir, personnage absent mais très présent, qui est-il ?
C'est un beau garçon, comme vous et moi. Il est de taille moyenne, brun. Il a été chassé du pays en 1830, de notre point de vue. A chaque fois qu'il essayait de revenir, il se faisait canarder par les forces coloniales. Les gens de ma génération ont fait sa connaissance le 19 mars 1962, puis le 5 juillet de la même année. Malgré tout ce qu'il a subi, il était d'une jeunesse étonnante. Pas une seule ride. Il était aussi beau et talentueux qu'Elvis Presley. Il avait un succès fou. En tête du hit-parade de nos rêves d'avenir les plus fous. Mais il a commencé à avoir des problèmes avec les différentes factions issues de la guerre pour l'indépendance qui se chamaillaient pour se l'arracher. Et ainsi de suite, jusqu'à l'assassinat de Boudiaf où il décida de fuir le pays. Mais bien sûr, il faudrait raconter tout le livre pour parler de sa complexité, de sa personnalité très controversée elle aussi...
-On a l'impression qu'à travers le tableau que vous décrivez de l'Algérie post-indépendance, vous mettez en garde le lecteur contre l'idée même de «l'homme-providentiel» ?
«Deux» qui a connu et subi toutes les facettes de l'Espoir essaie d'expliquer de façon parabolique à «Un», le jeune homme né en France, bardé de diplômes et qui veut aller s'installer en Algérie pour y investir, car l'horizon est bouché pour lui en France, et qu'à chaque fois que l'Espoir rencontre l'homme présenté comme «providentiel», il se casse le nez. Il lui dit que l'Espoir doit être le moteur d'une société nourrie par de profondes convictions démocratiques, d'ouverture d'esprit, de travail et de créativité. Quelle que soit son émanation, un homme ne peut pas représenter à lui seul la «providence». Il doit être le produit de millions de connections nées d'un Etat de droit, dont toutes les institutions sont solides et tournées vers la modernité.
-L'Espoir a-t-il encore sa place dans l'Algérie de 2014 ?
Bien sûr ! Mon livre est un constat accablant sur les cinquante dernières années, mais je ne condamne pas l'avenir. Ce n'est pas un constat définitif. C'est un bilan émotionnel, théâtralisé, fantaisiste, triste aussi, d'une époque que j'ai bien connue. Les nouvelles générations vont pétrir de nouveaux espoirs et elles se débrouilleront, j'espère, pour le maîtriser mieux que nous l'avons fait.
-Allez-vous transposer le livre sur scène ?
Pas du tout. La situation m'a poussé à l'écrire sous forme de dialogues. Le café est facile à imaginer, les gestes essentielles sont simples et décrits avec une phrase par-ci-par-là, mais tout est dans l'échange verbal. Ce qui m'a permis de donner au texte une légèreté proche du théâtre... Mais il n'est pas destiné à cet usage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.