Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Publication. Chants andalous
Un ouvrage de référence
Publié dans El Watan le 15 - 08 - 2007

Après le succès fulgurant du volumineux ouvrage intitulé Chants andalous — Recueil de poèmes des noubate de la musique Sanaâ, recueillis par le maître incontesté de la musique classique algérienne Sid Ahmed Serri, une troisième édition enrichie vient tout juste d'être publiée par les édition Enag.
Ainsi, le spécialiste de la musique andalouse Sid Ahmed Serri fait un remarquable livre qui regroupe les textes des noubas, chantés à nos jours. Cet ouvrage de référence, accompagné d'un CD regroupant plusieurs titres, s'assigne plusieurs objectifs dont entre autres fournir aux amateurs de musique andalouse un recueil de poésies qui sert, à coup sûr, de support aux mélodies andalouses, de fixer une vulgate en donnant du texte andalou, une photographie aussi exacte que possible, avec ses modes et ses différents mouvements, les enqilabate compris. Ce recueil de chants andalous est également une opportunité pour les musicologues engagés dans des travaux de recherche sur la tradition andalouse de fournir le matériau fiable qu'ils voudraient soumettre à une critique textuelle qui répond aux exigences de la métrique arabe et des lois musicales. Le travail en question, qui a été réalisé sous l'autorité de Sid Ahmed Serri avec l'aide d'une petite équipe, se décline sous forme de présentation, dans une description ouverte, de la musique andalouse, sa structure actuelle et ses modalités d'interprétation. En guise d'introduction, il est spécifié que sur un plan plus général, ce recueil répond à un besoin de réaffirmer la présence et la pérennité d'un aspect essentiel de la culture nationale, faire entendre haut et fort à la fois la parole, le message andalous, les voix conjuguées et heureuses de l'harmonie et de la vie. Cependant, il est clairement mentionné que le recueil en question ne prétend pas refléter toute la richesse de notre passé. Le public de l'Est et celui de l'Ouest peuvent être surpris de ne pas y trouver les textes de mélodies jouées chez eux. Mon choix a été fait, pour l'essentiel, au répertoire algérois. Un répertoire qui est assez vaste et riche pour répondre aux attentes du large public. En outre, les intéressés trouveront des textes de poèmes « djed », plus exactement des cantiques, chantés sur des airs andalous, ceux des qassaïd, ceux des aroubi. Ces derniers seront recueillis dans un deuxième volume, et ce, dans un avenir proche. « Nous n'avons pas voulu donner une description technique sophistiquée des femmes et des rythmes andalous. Le travail est en cours un peu partout dans le monde, nous espérons voir bientôt les résultats et qu'un vaste débat s'instaure entre musicologues pour dégager l'image future de l'ancienne et toujours jeune musique andalouse », lit-on au tout début du livre. En somme, Chants andalous est un vade-mecum indispensable aussi bien aux esthètes qu'aux profanes. Gageons qu'après la parution de cette anthologie de la musique andalouse, le public pourra acquérir l'enregistrement de l'intégralité du répertoire musical classique de Sid Ahmed Serri. Les 45 CD ont certes été enregistrés depuis quelques mois déjà... mais dommage que leur sortie bute sur un sérieux problème financier.
Chants andalous - Recueil de poèmes des noubate de la musique Senaâ recueillis par Sid Ahmed Serri. 400 p. Edition Enag


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.