Les citoyens de la localité de Hassi Zahana et du sud de la Wilaya de Sidi-Bel-Abbès n'ont pas fini de souffrir avec les perturbations dans l'approvisionnement et la distribution du gaz butane, notamment en hiver. Non alimentée encore en gaz de ville, - les travaux avancent lentement - Hassi Zahana boit le calice jusqu'à la lie ces derniers jours. Selon plusieurs personnes interrogées, la bouteille de butane n'arrive pas en nombre suffisant. « Regardez, on attend depuis deux heures et les camions Naftal passent sans faire le moindre arrêt » nous indique-t-on. Devant le dépôt, de longues files d'attente offrent un décor désolant. « A chaque intempérie ou temps froid, la bouteille devient un commerce juteux et son prix dépasse les 300 DA » nous dit-on. Naftal tient un autre discours : « Tous les dépôts et points de vente sont alimentés régulièrement » nous déclare un responsable de cette entreprise que nous avons contacté. « Le problème, nous dit-il, est la demande qui dépasse l'offre en ces moments de froid ». Quant au sud de la wilaya, notamment Tellagh , Merhoum et Ras El Ma, le même responsable nous dira que les routes sont bloquées après les fortes chutes de neige. La parade ? Certains utilisent les radiateurs électriques, d'autres le bois. Malgré les promesses et les engagements des responsables, ce casse-tête chinois revient chaque année. Jusqu'à quand ?