L'Espagnol Fernando Torres a signé un contrat de cinq ans et demi en faveur de Chelsea, a confirmé, hier, lundi, le club londonien. Le montant du transfert n'est pas révélé, mais il s'agit d'un record pour la Grande-Bretagne, a déclaré Liverpool. Les médias britanniques évoquaient une somme de 50 millions de livres (environ 58 millions d'euros). Torres, 26 ans, était à Liverpool depuis l'été 2007. «Il y a eu trois ou quatre jours difficiles pour moi, mais au final je peux dire que je suis un joueur de Chelsea. Je suis sûr que c'est un grand pas en avant pour ma carrière», a déclaré l'Espagnol sur Chelsea TV. «C'est le genre d'équipe pour laquelle je voulais jouer. C'est le but de tout footballeur de jouer dans l'une des meilleures équipes. Je sais qu'il y a beaucoup de grands joueurs ici et que je devrai me battre pour gagner ma place», a-t-il ajouté. Stoke City Gudjohnsen à titre de prêt à Fulham L'international islandais Eidur Gudjohnsen a été prêté à Fulham jusqu'à la fin de la saison. Après Barcelone, Monaco, Tottenham et Stoke City, Eidur Gudjohnsen va faire ses valises pour prendre la direction de Fulham. L'international islandais de 32 ans vient d'être prêté jusqu'à la fin de la saison par le club anglais, annonce la BBC. Tottenham Spurs Giovani prêté à Santander Malgré une bonne Coupe du monde avec le Mexique, Giovani Dos Santos n'a toujours pas réussi à se faire une place dans l'effectif de Tottenham. Du coup, les Spurs ont, à nouveau, décidé de prêter leur joueur. Cette fois-ci, c'est au Racing Santander que Giovani terminera la saison. Agé de 21 ans, il n'avait disputé que trois matches de Premier League depuis le mois d'août. Borussia M'gladbach Bradley prêté à Aston Villa Michael Bradley, le milieu de terrain international américain de Borussia Moenchengladbach, vient d'être prêté pour une durée de six mois à Aston Villa. Gérard Houllier, le manager d'Aston Villa, a achevé, hier, lundi, ses acquisitions hivernales en mettant la main sur Michael Bradley. Ce dernier, âgé de 23 ans, arrive de M'Gladbach sous forme de prêt jusqu'à la fin de la saison. Cette saison, en Bundesliga, il a disputé 19 matches et marqué 3 buts. Son arrivée devrait précipiter le départ de Stephen Ireland vers Newcastle. Newcastle United Carroll s'engage avec les Reds C'est officiel, quelques heures après la venue de Luis Suarez, Andy Carroll s'est engagé en faveur de Liverpool pour cinq ans et demi. Auparavant, Liverpool s'était mis d'accord avec Newcastle pour le transfert de l'attaquant anglais de 21 ans, auteur de 11 buts cette saison en Premier League. Carrroll, qui a été transféré pour 42 millions d'euros, portera le numéro 9 chez les Reds. Luis Suarez a, lui aussi, été transféré à Liverpool pour 26,5 millions d'euros. Son contrat porte également sur cinq saisons et demie. Espagnol RCD Victor Ruiz à Naples L'international espagnol, Victor Ruiz, a été engagé par le SSC Naples, club de la Serie A italienne, a rapporté, hier, le site de l'UEFA. Ruiz, âgé de 21 ans, a signé un contrat de quatre ans et demi et a coûté 6 millions d'euros pour l'actuel dauphin du leader du Championnat italien, l'AC Milan. Formé au RCD Espagnol, Victor Ruiz, a été titularisé 36 fois avec le club espagnol. L'apport du défenseur espagnol intervient après le forfait pour au moins quatre mois du défenseur du SSC Naples Gianluca Grava, à cause d'une blessure aux ligaments croisés du genou gauche, lors du match de son équipe contre l'ACF Fiorentina (0-0). Recruté par Naples en 2005, ce défenseur central de 33 ans devait être opéré, hier après-midi. Il avait disputé 13 matches de Serie A et 4 en UEFA Europa League cette saison. Les Napolitains sont deuxièmes du championnat d'Italie, à quatre points du leader, l'AC Milan. Ils affronteront le Villarreal CF en 16es de finale de l'UEFA Europa League les 17 et 24 février. Match amical Egypte - USA annulé Le match amical international de football entre les sélections égyptienne et américaine, prévu le 9 février au Cairo stadium, a été annulé en raison des manifestations qui se déroulent actuellement en Egypte. «En raison de la situation actuelle, les deux parties sont tombées d'accord pour dire qu'il était préférable d'annuler la rencontre», a expliqué le président de la Fédération américaine Sunil Gulati. Le match, annoncé le 13 décembre, devait être le premier disputé par les Etats-Unis en Egypte. La sélection américaine qui prépare la Gold Cup (Coupe des nations de la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes) en juin, affrontera l'Argentine, le 27 mars, à East Rutherford (New Jersey). Juventus FC Legrottaglie signe au Milan AC L'international italien Nicola Legrottaglie, est la 5e recrue de l'AC Milan, du marché d'hiver, a annoncé, hier, lundi, le leader du Championnat de football italien. Le défenseur Legrottaglie qui jouait pour la Juventus de Turin, a signé un contrat jusqu'au 30 juin 2011, ajoute la même source. Auteur de 16 sélections, un but, Legrottaglie (34 ans), rejoint ainsi les milieux néerlandais Urby Emanuelson (Ajax Amsterdam) et Mark van Bommel (Bayern Munich), le meneur de jeu de l'équipe d'Italie, Antonio Cassano (Sampdoria Gênes), et l'arrière gauche espagnol Didac Vila (Espanyol Barcelone). Matri arrive, Amauri part à Parme L'attaquant de Cagliari Alessandro Matri s'est engagé avec la Juventus Turin sous forme de prêt jusqu'à la fin de la saison. Les principaux médias italiens évoquent une première somme de 2 millions d'euros avec une option d'achat obligatoire fixée à 15 millions. L'entraîneur turinois, Luigi Del Neri, réclamait depuis le début du mercato un vrai renfort sur le plan offensif. De son côté, le buteur italien Amauri s'est officiellement engagé avec Parme, hier, lundi. Barcelone FC Coup dur pour Iniesta Si Andrès Iniesta est incertain pour la rencontre de la Coupe du Roi face à Almeria, le FC Barcelone ne devrait pas se faire de souci pour se qualifier. Vu le score de l'aller (5-0), les Blaugrana ne devraient pas avoir de mal à valider leur billet pour la finale. Toutefois, la demi-finale retour devra se faire sans le milieu offensif espagnol. Ce dernier souffre de l'épaule et sera logiquement mis au repos. Pour le remplacer, Ibrahim Afellay ou Javier Mascherano devraient avoir leur chance. Borussia Dortmund Kagawa opéré avec succès Le milieu de terrain japonais, Shinji Kagawa, a subi avec succès une intervention au pied droit pour soigner la fracture contractée mardi dernier en demi-finale de la Coupe d'Asie contre la Corée du Sud, a-t-il annoncé, hier, lundi, sur son site internet. «Je vais me reposer, puis me concentrer sur ma rééducation. Je veux revenir le plus vite possible», a déclaré le joueur du club allemand du Borussia Dortmund. Kagawa, qui a été opéré à Tokyo, espère être de retour sur les terrains vers la mi-avril. Mais son club, où il était retourné la semaine dernière pour y passer des examens approfondis avant de repartir au Japon, a laissé entendre qu'il ne pourrait pas rejouer cette saison. Cette blessure a privé le joueur de la finale de la Coupe d'Asie, remportée samedi à Doha par le Japon contre l'Australie (1-0) après prolongations. Bayern Munich Robben et Müller tournent la page L'altercation lors de la victoire du Bayern Munich sur le terrain du Werder Brême samedi (3-1) à l'occasion de la 20e journée de Bundesliga entre l'attaquant Arjen Robben et le milieu offensif Thomas Müller ne devrait pas laisser de traces. L'international néerlandais a confirmé, hier, lundi, que le dossier était clos avec son coéquipier. «On en a parlé dans les vestiaires après le match, il fallait crever l'abcès tout de suite, il a compris ma position, mais on va sans doute encore en reparler», a déclaré Robben, hier, lundi. Les deux joueurs avaient eu une vive altercation en regagnant les vestiaires pour une simple action mal négociée par la formation bavaroise. Blackburn Rovers El Hadji Diouf aux Rangers El Hadji Diouf, l'attaquant sénégalais de Blackburn, a été prêté hier soir jusqu'à la fin de la saison aux Glasgow Rangers. L'ancien Lensois, âgé de 30 ans, n'a pris part qu'à cinq matches de Championnat depuis le début de la saison, pour un total de 377 minutes (0 but).
