Toujours dans la littérature orientale, on donne au père de Bent al-Khass, le nom de Khoss ben djabir ben Qora'it al 'Iyadi : de ce dernier nom ethnique provient, parfois, le surnom donné à Bent al-Khass : al 'Iyadiyya. D'ailleurs, certains auteurs n'hésitent pas à la rattacher à la légendaire tribu des 'Adites qui passe pour avoir été un peuple de géants ! Signalons que cette légende d'une femme appartenant à un peuple de géants ne se rencontre nulle part en Algérie. Revenons justement à Bent al-Khass algérienne. La femme est prénommée M'barka : un prénom bien de chez très répandu dans les régions sahariennes. Au XIXe siècle, un auteur français, M. de Castries, sans citer ses sources, écrit qu'elle appartenait à la tribu des Banu 'Amer et vivait, au XVe siècle, dans les zones désertiques du Sud oranais. Mais ces informations ne sont pas admises de tous et plusieurs auteurs, notamment René Basset, qui a recueilli, au début du siècle précédent de nombreux récits relatifs à Bent al-Khass. Ce personnage, connu pour ses répliques mordantes et sa grande sagesse, est à l'image, en Kabylie, de Cheikh Mohand al-Houssine ou de Cheikh Bouamrane que nous avons évoqué dans cette rubrique.
