Le capitaine de l'équipe de France de football Patrick Vieira s'est déclaré «surpris» de voir comment l'affaire des propos du sélectionneur espagnol Luis Aragones avait été «étouffée», mardi à Nicosie, à la veille d'un match de qualifications au Mondial-2006 (Gr.4) face à Chypre. «Je suis surpris (de ces propos), comme tout le monde. Mais je suis aussi surpris de voir comment cette affaire a été étouffée. On en a parlé, point final», a déclaré le milieu de terrain d'Arsenal. La semaine dernière, lors de l'entraînement de l'équipe d'Espagne, Aragones, s'est approché de José Antonio Reyes, coéquipier de Thierry Henry dans le club anglais d'Arsenal, et lui avait dit: «Tu dois faire les choses de façon plus claire. Dis-lui au nègre (Thierry Henry, ndlr) que tu es meilleur que lui. Dis le lui de ma part». Depuis cette scène filmée par des caméras de télévision, le sélectionneur espagnol, âgé de 65 ans, s'est excusé. Interrogé samedi soir après la rencontre face à l'Eire (0-0), l'attaquant français d'Arsenal n'avait pas commenté ces propos. «Restons sur le terrain», avait-il dit en réponse à une question en ce sens. Vieira, Henry et Reyes évoluent tous les trois sous les couleurs d'Arsenal, champion d'Angleterre en titre.