Pour réussir son intégration, Mourad Djemai apprend toutes les pratiques de l'Indien typique pour devenir un vrai trappeur : il chasse le caribou, prépare les pièges pour les animaux, apprend la pêche blanche (sous la glace), coupe du bois par -60° quelquefois, cherche de l'eau potable, ou bien sillonne en motoneige les grands espaces glacials pour s'habituer aux grands froids et se familiariser un peu plus avec l'univers des Indiens nord-américains. Mourad apprend rapidement leur langue. Et c'est ainsi qu'il est désormais baptisé Mourad l'Indien par sa tribu d'adoption. De l'union de Mourad et de Sally naissent deux enfants : Hicham Amir, agé présentement de 15 ans et Zineb Amira (13 ans).
