La presse belge faisait ce matin sa Une sur la «bourde» d'Yves Leterme, le dirigeant du parti chrétien-démocrate flamand (CDV) chargé de former le gouvernement belge, qui a confondu volontairement ou non l'hymne national «La Brabançonne» avec «La Marseillaise». Interrogé d'abord avant-hier, samedi, par la chaîne de radiotélévision publique de langue française, la Rtbf, sur ce que commémorait la fête nationale belge célébrée le jour-même, M. Leterme a répondu : «La proclamation de la Constitution» belge. La bonne réponse aurait dû être la prestation de serment de Léopold Ier comme roi des Belges le 21 juillet 1831. Mais 80% des Belges ne le savent pas non plus, selon un sondage. L'affaire s'est corsée, cependant, lorsque la chaîne lui a demandé d'entonner l'hymne belge, et que M. Leterme a commencé avec «Allons enfants de la patrie» de l'air révolutionnaire français. Bévues en série que la presse ne manquait pas de relever. «Leterme chante faux», titre le quotidien francophone Le Soir, tandis que le populaire La Dernière Heure affirme : «Leterme : Trop, c'est trop» et publie un sondage selon lequel l'homme fort de la Flandre et ses alliés du petit parti indépendantiste flamand de la NVA «inquiètent les francophones».