«L?unité 40», est une grande chaudière d?une réserve de production de 35 000 m3 de Gaz naturel liquéfié (GNL). Elle a été mise en service par la compagnie britannique Pritchard en 1976. «En 25 ans d?activité, elle est tombée plus de vingt fois en panne», affirment des caristes de la sécurité du complexe (employés en 3x8) rencontrés devant l?entrée principale, le visage visiblement marqué par l?apocalypse. La dernière séance de rénovation du site a été effectuée il y a trois ans par deux équipes d?ingénieurs, une française et une autre américaine. Mais pour un cariste, «le mieux aurait été de la fermer carrément, car présentant un danger réel», avoue-t-il avant d?ajouter :«Il m?est arrivé plusieurs fois de déserter mon poste, car j?entendais souvent l?unité 40 gronder.»
