De retour en Europe, à Villarreal, après s'être refait une jolie réputation au Brésil, Nilmar pourrait vite devenir la coqueluche du Sous-marin jaune. Auteur d'un retentissant triplé face au Chili avec la sélection auriverde, il a parfaitement lancé sa saison. Et commence également à faire des envieux à travers le Vieux Continent. Ainsi, selon la presse italienne, Naples serait très intéressé par l'ancien Lyonnais. Cette fois-ci, la carrière de Nilmar en Europe semble définitivement lancée.