Les voies d'accès, menant vers le quartier Frères-Zirouch, localité située à deux pas du siège de l'APC de Bologuine, accusent une grave dégradation d'une année à l'autre. Cette situation fait que ces voies d'accès, de plus en plus dégradées sont devenues pratiquement impraticables. Même les habitants de ce quartier préfèrent ne pas les emprunter avec leurs véhicules, l'état de ces routes pouvant mettre à mal leurs voitures. Les riverains préfèrent ainsi abandonner leurs voitures en bas de la "piste" et terminer leur trajet à pied pour rentrer chez eux. Cela est particulièrement pénible pour les personnes âgées et celle malades, sachant que l'accès au quartier Frères-Zirouch est particulièrement pentu et de ce fait faire ce genre d'exercice après une dure journée de labeur ou encombrée de sacs de provisions n'est pas chose aisée même pour les personnes en bonne santé. Les résidants de ce quartier enclavé nous expliquent que les services communaux avaient, dans un passé proche, pourtant procédé au lancement d'une opération pour la réhabilitation de ces voies d'accès, mais nous expliquent-ils, les travaux se sont très vite arrêtés brusquement pour des raisons non encore élucidées. C. K. Les voies d'accès, menant vers le quartier Frères-Zirouch, localité située à deux pas du siège de l'APC de Bologuine, accusent une grave dégradation d'une année à l'autre. Cette situation fait que ces voies d'accès, de plus en plus dégradées sont devenues pratiquement impraticables. Même les habitants de ce quartier préfèrent ne pas les emprunter avec leurs véhicules, l'état de ces routes pouvant mettre à mal leurs voitures. Les riverains préfèrent ainsi abandonner leurs voitures en bas de la "piste" et terminer leur trajet à pied pour rentrer chez eux. Cela est particulièrement pénible pour les personnes âgées et celle malades, sachant que l'accès au quartier Frères-Zirouch est particulièrement pentu et de ce fait faire ce genre d'exercice après une dure journée de labeur ou encombrée de sacs de provisions n'est pas chose aisée même pour les personnes en bonne santé. Les résidants de ce quartier enclavé nous expliquent que les services communaux avaient, dans un passé proche, pourtant procédé au lancement d'une opération pour la réhabilitation de ces voies d'accès, mais nous expliquent-ils, les travaux se sont très vite arrêtés brusquement pour des raisons non encore élucidées. C. K.
