L'euro creusait ses pertes face au dollar jeudi, dans un marché plombé par un regain d'inquiétude sur la vigueur de la reprise économique mondiale après des commentaires prudents de la Banque centrale européenne (BCE). La devise européenne valait 1,4171 dollar contre 1,4318 dollar mercredi. L'euro progressait face au yen,111,88 contre 110,25 la veille. Le dollar grimpait aussi face à la monnaie nippone, à 78,93 yens contre 76,97 yens mercredi. La BCE a annoncé jeudi la mise en place d'une opération exceptionnelle de refinancement sur six mois le 9 août, en réaction aux "tensions renouvelées sur certains marchés de la zone euro", a annoncé jeudi son président Jean-Claude Trichet. Auparavant, l'institution avait annoncé le statu quo de sa politique monétaire après avoir relevé en juillet, et pour la deuxième fois en quatre mois, son taux directeur pour le porter à 1,50%. L'euro restait ainsi sous pression alors que les craintes d'une contagion de la crise de la dette en zone euro à l'Italie et l'Espagne enflent. Au Japon, après plusieurs jours d'hésitation, le gouvernement est intervenu jeudi sur le marché des changes pour affaiblir le yen, qui évoluait à courte distance de son plus haut niveau face au dollar depuis 1945 (à 76,25 yens pour un dollar atteint le 17 mars). En effet, le rétablissement plus rapide que prévu de l'économie japonaise après le séisme du 11 mars a été obscurci par la flambée du yen, qui a plombé les résultats de nombreuses entreprises nippones actives à l'étranger. La devise helvétique montait face à l'euro à 1,0863 franc suisse, comme face au dollar à 0,7668 franc suisse. La livre britannique progressait face à l'euro, à 86,82 pence, mais reculait face au billet vert, à 1,6317 dollar. L'once d'or a fini à 1.679,50 dollars au fixing du soir contre 1.669,25 dollars mercredi soir, avant de grimper à un nouveau sommet historique à 1.681,73 dollars. Dans ce contexte d'incertitudes renforcées, le métal jaune est vu comme une valeur refuge par excellence. Le yuan chinois a terminé à 6,4380 yuans pour un dollar contre 6,4342 yuans la veille. L'euro creusait ses pertes face au dollar jeudi, dans un marché plombé par un regain d'inquiétude sur la vigueur de la reprise économique mondiale après des commentaires prudents de la Banque centrale européenne (BCE). La devise européenne valait 1,4171 dollar contre 1,4318 dollar mercredi. L'euro progressait face au yen,111,88 contre 110,25 la veille. Le dollar grimpait aussi face à la monnaie nippone, à 78,93 yens contre 76,97 yens mercredi. La BCE a annoncé jeudi la mise en place d'une opération exceptionnelle de refinancement sur six mois le 9 août, en réaction aux "tensions renouvelées sur certains marchés de la zone euro", a annoncé jeudi son président Jean-Claude Trichet. Auparavant, l'institution avait annoncé le statu quo de sa politique monétaire après avoir relevé en juillet, et pour la deuxième fois en quatre mois, son taux directeur pour le porter à 1,50%. L'euro restait ainsi sous pression alors que les craintes d'une contagion de la crise de la dette en zone euro à l'Italie et l'Espagne enflent. Au Japon, après plusieurs jours d'hésitation, le gouvernement est intervenu jeudi sur le marché des changes pour affaiblir le yen, qui évoluait à courte distance de son plus haut niveau face au dollar depuis 1945 (à 76,25 yens pour un dollar atteint le 17 mars). En effet, le rétablissement plus rapide que prévu de l'économie japonaise après le séisme du 11 mars a été obscurci par la flambée du yen, qui a plombé les résultats de nombreuses entreprises nippones actives à l'étranger. La devise helvétique montait face à l'euro à 1,0863 franc suisse, comme face au dollar à 0,7668 franc suisse. La livre britannique progressait face à l'euro, à 86,82 pence, mais reculait face au billet vert, à 1,6317 dollar. L'once d'or a fini à 1.679,50 dollars au fixing du soir contre 1.669,25 dollars mercredi soir, avant de grimper à un nouveau sommet historique à 1.681,73 dollars. Dans ce contexte d'incertitudes renforcées, le métal jaune est vu comme une valeur refuge par excellence. Le yuan chinois a terminé à 6,4380 yuans pour un dollar contre 6,4342 yuans la veille.