Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Athlétisme / Championnat national hivernal 2025 : nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Chargé par le président de la République, M. Rebiga participe à Managua à la cérémonie d'investiture du Commandant en chef de l'Armée du Nicaragua    Olympiades nationales du calcul mental à Ouled Djellal : 1ère place pour Zineb Ayeche de M'sila chez les séniors    APN : une délégation parlementaire en visite officielle en République de Serbie    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Un Bastion de l'Élite    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CHLEF, 30 ANS APR�S LE 10 OCTOBRE 1980
Cette ville qui bouge Par Mohamed Ghriss
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 10 - 2010

Zone d'activit� sismique permanente connue, la r�gion de Chlef a connu maints tremblements de terre au cours de son histoire dont ceux successifs et forts de 1922, 1934, 1954, 1980. Ce dernier �tant le plus meurtrier ayant quasiment ravag� El Asnam. La ville a �t� rebaptis�e en 1981 et porte depuis le nom de Chlef. De magnitude 7,5 sur l �chelle de Richter, le dernier s�isme du 10 octobre 1980 a caus� plus de 80 % de destructions et des milliers de morts.
Un vaste mouvement de solidarit� nationale et internationale s'est imm�diatement manifest� � la suite de la catastrophe pour soutenir les Asnamis dans leur dure �preuve. Et gr�ce aux multiples et louables efforts d�ploy�s de diverses institutions �tatiques et publiques, dont le concours notamment de l'ANP, des services sanitaires, des citoyens volontaires, etc., la r�gion a pu rena�tre de ses cendres et relever le d�fi de sa progressive reconstruction. Les enseignements de cette catastrophe auraient notamment permis la prise de d�cisions importantes concernant non seulement les op�rations de construction dans le Ch�lif, mais �galement dans toutes les zones d'activit� sismique en Alg�rie. C'est ainsi que dans la zone particuli�re sinistr�e de la p�riph�rie de Chlef, diverses �tudes et actions ont �t� initi�es pour la connaissance du comportement des sols, (microzonation, composition chimique des sous-sols, tectonique des plaques, etc.) aux fins de construction de b�tisses antisismiques suivant la mise en place d'une r�glementation parasismique alg�rienne appropri�e. Un dispositif, il va sans dire, promis � une constante et continuelle �valuation et actualisation au fil des ans, tenant compte, bien entendu, des nouvelles acquisitions en mati�re de connaissances sismologiques et m�thodologies de reconstructions parasismiques. Dans ce contexte, l'instance du CTC de Chlef s'est hautement illustr�e par son apport consid�rable qui a contribu� dans ce domaine � la d�termination, notamment, d'un zonage sismique national et la d�limitation d'une microzonation sismique urbaine pour le chef-lieu de la wilaya et pour huit autres agglom�rations urbaines. Lorsqu'on se penche sur le topo g�n�ral de l'�volution de Chlef, ce dernier fournit, � premi�re vue, l'image d'un type d'urbanisation form�e d'une succession de plans d'urgence entrepris imm�diatement apr�s la survenue des s�ismes successifs, et souvent dans la pr�cipitation. C'�tait le cas hier de la Cit� d'urgence, ou de la Cit� �ferme� �rig�es � la suite du tremblement de terre de 1954 comme ce fut le cas, apr�s le s�isme du 10 octobre 1980, lors de la mise en chantier des nouveaux sites en pr�fabriqu�, entre autres, de Ouled Mohamed, Chorfa, Hai Nasr dit Radar, Hassania, ou Chettia, etc, qui se dressent encore aujourd'hui malgr� le d�lai pass� de dur�e de vie des constructions du pr�fabriqu�. C'est d'ailleurs la principale pr�occupation actuelle des autorit�s locales et des citoyens ch�lifiens confront�s aux cons�quences des diff�rentes phases des programmes de reconstruction dans la r�gion, caract�ris�es essentiellement par trois types de constructions : le b�ti ancien, rescap� des secousses sismiques, tr�s r�duit et comptant le plus souvent des constructions en ma�onnerie � un seul niveau ; le b�ti pr�fabriqu� r�alis� dans le cadre de l�important programme d'urgence de relogement dans la zone sinistr�e et constitu� actuellement de plus de 13 000 chalets pour la seule ville de Chlef ; le b�ti moderne concernant les constructions �difi�es apr�s le 10 octobre et celles ayant fait l'objet de r�parations et r�fections, suivant une r�glementation tr�s stricte d�coulant des enseignements du s�isme ravageur de 1980.
La ville de Chlef aujourd'hui�
Pour le visiteur de passage, le nouveau visage de Chlef peut para�tre surprenant par bien des c�t�s. En effet, plusieurs b�tisses et b�timents en dur ont vu le jour, des cit�s enti�res s'�rigent dans de nouveaux quartiers tels que ceux de Hai Meddahi (Zeboudj), Hai Salam, Hai-el-Houria, etc. Ces nouveaux b�tis sont venus s'ajouter aux constructions en pr�fabriqu�, ce qui donne parfois, en consid�rant le panorama g�n�ral de l'agglom�ration, cette impression de d�cor �surr�aliste� comme l'ont not� des observateurs. Certains b�timents en banlieue dans les pi�monts des collines ou les surplombant font songer, diraiton, au kibboutz en Palestine occup�e. Bref, d'immenses efforts ont �t� consentis pour la reconstruction de Chlef mais dans la pr�cipitation, malheureusement, comme l'ont signal� auparavant des sp�cialistes de l'urbanisme. Cons�quence : cette reconstruction anarchique offre aujourd'hui l'image hideuse d'une ville sans �me, sans tissu urbain r�pondant aux normes ad�quates, le �remplissage � syst�matique des espaces vides par n'importe quel �difice semblant caract�riser cet am�nagement ch�lifien d�sordonn�. Et que dire de l'�tat social, ou psychosociologique des nombreuses familles sinistr�es occupant toujours, depuis 30 ans, les habitations en pr�fabriqu�, donnant l'impression d'�ternels laiss�s- pour-compte, guettant une assistance concr�te des pouvoirs publics qui tarde � venir, particuli�rement apr�s le d�lai d'expiration de la dur�e de validit� de leurs chalets en 1995� Bien �videmment, les dangereuses s�quelles des conditions v�tustes d'habitat avec cette pr�sence d'agent toxique signal� de l'amiante, elles, elles n'attendent pas. Et il est d�plorable que les diff�rentes autorit�s qui se sont succ�d� � la t�te de la gestion des affaires de la cit� n'aient pas song� � bannir t�t le dangereux mat�riau v�hiculeur d'amiante, interdit pourtant sous d'autres cieux. Pour avoir une id�e de ce visage inconvenant de Chlef, il suffit de consid�rer le visage qu'offre aujourd'hui la c�l�bre esplanade de la solidarit� locale, am�nag�e � l'endroit de l'ex-cit� Nasr du �Monoprix�, pour pouvoir se rendre compte de ce qu'il est advenu de ce fameux lieu m�morable �rig� � la m�moire des victimes du 10 octobre 1980. Endroit par excellence des souvenirs et nostalgies de jeunesse des Asnamis, se rem�morant les vestiges, les hauts faits, personnalit�s historiques, hommes de savoir et d'action, po�tes (tels les Boumezrag, Mokrane, Khatib, Hassiba Benbouali, etc.) d'une ville t�moignant d'un dynamisme vivace au fil du temps et d'un r�el activisme culturel, �ducatif, sportif, et de loisirs, comme le rappelle, entre autres, l'illustre th��tre de l'enceinte du centre Albert-Camus, les conf�rences-d�bats et animations des centres culturels locaux et �trangers, les cin�mas El Djamal, du Club, le grand lyc�e Es-Salam, les �poustouflants jeunes qui ont remport� le premier prix de l'ex- Carrefour de la jeunesse d'Alg�rie, les merveilleux footballeurs, gymnastes, boxeurs, judokas, crossmen qui parcouraient la for�t �p�pini�re� de �Chara�, jouxtant le centre-ville et qui faisait la fiert� �cologique de la r�gion avec des espaces rares o� se produisaient en plein air des artistes venus de partout et que le splendide Grand H�tel du Ch�lif savait accueillir, souvent dans une atmosph�re printani�re, o� tard dans la nuit, on entendait retentir au loin les �chos de la c�l�bre chanson de l'orchestre �cha�bi El Affrah� d�di�e � l'ASO chantonnant �Zahitini Lasnamia�� quand soudain, comme coup� net par le couperet d'une guillotine, tout s'�croula et s'�vanouit en un clin d'�il par ce sombre jour d'octobre 1980, ne laissant plus que souvenirs silencieux et t�moignages affligeants d'El Asnam la superbe aux chevelures ondines, nagu�re si limpides nou�es � tous les confluents du Ch�lif et aujourd'hui si noires et tristes, �parpill�es et d�tach�es du cours de vie normal, seules demeurant les r�miniscences des �tres chers, des �v�nements et endroits pr�cieux de tout ce roman sacr� de �la ville qui bouge�, qui restera � jamais grav�e dans les m�moires des Asnamis. Trente ans ont pass� depuis, mais ce qu'actuellement beaucoup n'arrivent pas � comprendre, c'est cette reconstruction en dur ou semi-dur qui a trop tard�, occasionnant de sempiternels probl�mes de tout ordre avec ce persistant et lamentable �tat des lieux. La place de la Solidarit�, par exemple, ce lieu de recueillement � la m�moire des victimes du s�isme de 1980, se trouve compl�tement abandonn�e � son sort, livr� au trafic du commerce informel et aux d�p�ts de d�tritus et d�chets de toutes sortes, aux odeurs naus�abondes fusant de canalisations d�fectueuses, autant de mals�ances qui ternissent l'image d�j� entam�e d'une ville � l'insalubrit� tol�r�e, au vu et au su de tout le monde. Et que dire surtout de la question du d�veloppement de la contr�e qui laisse franchement � d�sirer avec le retard consid�rable dans l'ex�cution des projets ? Ce qui contribue � aggraver la situation socio�conomique locale dans notamment les domaines des travaux publics, du transport, de la sant�, de l'environnement, les ouvrages d'art, alors que tardent les voies d'�vitement de la gare routi�re, le remplacement des �difices publics du pr�fabriqu� ; bref, l'am�nagement urbain de la ville de Chlef et sa p�riph�rie dont la situation des rem�des pr�cipit�s des bricolages �ph�m�res risque de perdurer en l'absence d'une r�elle volont� des pouvoirs publics de s'attaquer de front aux questions de fond du p�rim�tre ch�lifien. Dans cette optique, les ambitions projet�es des planificateurs, si nobles soient-elles, se doivent absolument de favoriser le r�glement d�finitif de la question du pr�fabriqu� dont tout le monde attend la fin du calvaire. Ce qui explique d'ailleurs la r�ticence t�moign�e � l'endroit de tous projets envisag�s ne prenant pas en ligne de compte les avis des principaux concern�s, plus particuli�rement ceux des comp�tences av�r�es. Et l'on comprend tr�s bien les inqui�tudes de ces derniers, face au d�solant spectacle, maintes fois renouvel�, des subterfuges de bricolages d'entrepreneurs voraces, soucieux surtout d'accaparer des march�s juteux et tant pis si les tr�mies, les b�tisses, les soubassements, etc. s'�croulent et sont refaits tant de fois !
Les raisons d'un m�contentement populaire
Cette situation de d�gradation progressive du cadre de vie, visible au simple constat des rues et trottoirs tortueux de la ville, parsem�s partout d'immondices et bord�s d'eaux mar�cageuses, sans parler du b�ti moisissant du pr�fabriqu�, est � l'origine de ce qui a pouss� des citoyens consciencieux et responsables de Chlef � saisir les plus hautes autorit�s du pays pour solliciter leur intervention. Et ce que l'histoire retiendra, c'est que les hautes instances officielles du pays � que cela ait �t� un concours de circonstances intervenant dans le cadre d'�lections pr�sidentielles ou pas � avaient d�cid� une aide appr�ciable pour assister les Ch�lifiens dans leurs projets de reconstruction d'habitat familial� avant que l'annulation de la d�cision ne soit signifi�e quelque temps plus tard par la bouche de l'ex-ministre de l�Int�rieur, M. Zerhouni, lors d'une visite � Chlef, ce qui ne signifie pas qu'il ait �t� celui qui avait d�cid� cette annulation, d'aucuns ayant avanc� que la proposition aurait �t� faite � la tutelle du sommet par des �l�ments de l'instance hi�rarchique de base (?). Pour rappel, cette toute premi�re d�cision d'aide officiellement accord�e avait �t� promulgu�e en 2007 dans le cadre l�gal de la loi de finances 2007 et la disposition contenue dans son article 99, portant sur l�octroi d�un soutien de 1 million de dinars aux personnes sinistr�es pour la reconstruction de leurs maisons. Cet article sp�cifiait �galement l�octroi d�un cr�dit de 1 million de dinars avec des taux d�int�r�t bonifi�s, d�cision qui, de l�avis des repr�sentants de la soci�t� civile, avait �t� alors vivement applaudie par la population chelifienne, croyant que le moment �tait enfin venu pour en finir avec la mis�re rongeant leurs cit�s de baraquements v�tustes depuis 27 ans� alors que la dur�e de validit� des chalets d�une quinzaine ann�es maximum �tait d�j� largement d�pass�e. Mais, coup de th��tre ! Cette d�cision est brusquement annul�e, sans explication aucune. D'o� la pomme de discorde : l'espoir suscit� chez les citoyens par la d�cision officielle de 2007 venant de fondre comme neige sous le soleil avec cette mesure d'annulation au courant de la m�me ann�e, dans le cadre de la loi de finances compl�mentaire. �Un v�ritable coup de poignard dans le dos !�, r�percutera la vox-populi en proie � la grogne, la d�cision de revirement �tant �videmment � l�origine du m�contentement de plus en plus croissant de la population locale, et ce, d�autant plus que l'autre d�cision d'octroi d'un �cr�dit de 2 millions de dinars qui vient se substituer � l�aide annul�e est difficile � rembourser�, de l'avis des principaux concern�s. Ce facheux concours de circonstances motiva davantage les r�sidents des cit�s en pr�fabriqu� � s'organiser, alors, en commission de coordination charg�e de la d�fense de leurs int�r�ts, en d�signant officiellement � cet effet � leur t�te leur repr�sentant l�gitime M. Mohamed Yacoubi. Dans ce cadre ainsi envisag�, des propositions et des solutionnements ad�quats de la probl�matique pos�e sont pr�conis�s en vue d'�tre examin�s en concertation avec les instances wilayales, notamment les d�l�gu�s parlementaires. Mais s'�tant heurt�s au verrouillage de toutes les voies de dialogue et de communication de la part des responsables interpell�s, cette fin de non-recevoir n�avait fait qu�envenimer davantage cette d�plorable situation. Moult initiatives et sollicitations pour le dialogue et la concertation ayant �t� tent�es en vain aupr�s des instances responsables par les d�l�gu�s des cit�s en pr�fabriqu�, affirme-t-on, il ne restait plus, devant pareil blocage, que le recours aux �chos porteurs de la presse, et partant, � quiconque aurait �t� susceptible (comme deux parlementaires contact�s du RCD s'�tant montr�s solidaires de l'initiative) d�appuyer un tant soit peu les revendications l�gitimes des repr�sentants des familles sinistr�es de Chlef vivant dans le provisoire qui dure depuis �1980 ! En cons�quence, les pressions fusant de toutes parts, venant s'ajouter aux autres de diverses natures, ont concouru � la cr�ation d�un climat conflictuel de rage et de m�contentement chez la population ch�lifienne qui d�g�n�ra en ce que l'on sait, le jour du 27 avril 2008. Soit lors du proc�s report� du pr�sident de l�Association des comit�s de quartiers en pr�fabriqu�, poursuivi pour diffamation des autorit�s wilayales. Le d�sordre g�n�ral qui eut pour cadre les alentours du tribunal de Chlef, opposant aux forces de l'ordre une foule immense de Ch�lifiens venus soutenir leur repr�sentant, ayant t�t fait de gagner toute la ville et la banlieue de Chettia avec les hordes de jeunes survolt�s, surgissant de partout et saccageant tout sur leur passage. Au d�compte final, les violentes �meutes se sold�rent par d'incommensurables dommages estim�s � des centaines de millions de dinars caus�s au chef-lieu de la capitale du Ch�lif. Un d�sastre qui aurait pu �tre �vit�, cependant, si le bon sens avait pr�valu d�s le d�part, avec l'ouverture du n�cessaire dialogue avec les repr�sentants des �meutiers en pareilles circonstances de tensions � hauts risques et heurts violents.
La voie porteuse du dialogue et de la sagesse
L'ouverture � ce �dialogue� eut lieu finalement, apr�s coup, au lendemain des violentes manifestations au cours desquelles plusieurs arrestations de jeunes �meutiers furent op�r�es. Le gouvernement central avait d�p�ch� alors le ministre charg� des Collectivit�s locales, Daho Ould Kablia pour s'enqu�rir directement sur les lieux de l'�tat exact de la situation. Il proc�da, et apr�s divers contacts avec les diff�rentes parties en m�sentente, � l'installation d'une commission de suivi des mesures annonc�es pour la circonstance. Et dans ce contexte, la premi�re d�cision concr�tis�e concernait le d�blocage imm�diat de la cession de 6 300 logements occup�s par des locataires sinistr�s comme le voulaient ces derniers. De m�me qu'il avait �t� d�cid� la cession des chalets � leur ancien co�t, c'est-�-dire au prix d'acquisition initial par les 12 000 autres acqu�reurs de ce type d'habitat. Une autre mesure, qui devait intervenir quelque huit mois plus tard, avait trait � l'octroi d'une aide financi�re de l'ordre de 70 millions de centimes pour chaque famille concern�e par la construction d'une nouvelle habitation. Mais en �tant soumise au pr�alable � l'obligation de d�molir le logis en pr�fabriqu� pour pouvoir b�n�ficier de ladite somme d'aide. Les hauts responsables � qui avait �t� confi�e la mission de r�gler la probl�matique ont bien cru faire, mais cependant ils ne semblent pas du tout avoir tenu compte de certains param�tres qui risquaient de resurgir in�luctablement � l'avenir. Ainsi, comment avait-on pu croire qu'on pouvait solutionner le probl�me de reconstruction de pas moins de 18 000 habitats en attribuant � chaque concern� la somme de 70 millions de centimes qui ne suffirait m�me pas � r�aliser les premiers travaux de fondations ? Et ce d'autant plus que l'aide est fractionn�e en tois tranches p�riodiques de 35, puis 17 et 18 millions de centimes, sans oublier les tractations administratives pour l'obtention des apports de financement compl�mentaire provenant des pr�ts aupr�s de la Cnep, difficilement remboursables compte tenu des bas revenus en g�n�ral des familles occupant les chalets v�tustes, selon les citoyens concern�s par la mesure. Cette derni�re ne suscitant l'enthousiasme de personne, car, pour beaucoup, la probl�matique des chalets d�labr�s � reconstruire de la ville de Chlef est tout simplement revenue � la case d�part. Pour le moment, on en est, malgr� tout et sans trop y croire, � la poursuite du traitement des dossiers recens�s ou d�pos�s des concern�s par l'op�ration de reconstruction des habitats pour se d�faire � jamais de cette question lancinante du pr�fabriqu� qui perdure, ne cessant d'occasionner moult probl�mes socio-environnementaux, dont les plus graves �tant ceux li�s � la sant� des citoyens (pr�sence d'amiante canc�rig�ne signal�e dans les sites r�sidentiels accusant un �tat de d�labrement inqui�tant ). Une attente de la r�alisation des promesses officielles qui dure� Interrog� par des confr�res � propos de cette situation inqui�tante, M. Mohamed Yacoubi, le coordinateur des repr�sentants des familles sinistr�es de Chlef, dont on n'entend plus parler depuis un bon bout de temps des activit�s de la commission qu'il pr�sidait (d'aucuns rapportant qu'elle aurait �t� dissoute ou qu'elle serait emp�ch�e de poursuivre ses activit�s), ce dernier aurait laiss� entendre qu�ils n�allaient pas abandonner leur combat. Pour lui, �le dossier des logements en pr�fabriqu� conna�t une prise en charge partielle�, consid�rant certes le fait qu��il y a eu des mesures qui ont �t� appliqu�es, comme la cession du patrimoine restant�, mais il estime qu'�il y a d'autres qui attendent une r�vision et un soutien plus large des autorit�s centrales�, telle l'aide � la reconstruction et �le montant de 70 millions de centimes qui nous a �t� accord� dans ce cadre est tr�s en de�� des besoins et ne permet pas la r�alisation d'une nouvelle habitation �. M. Yacoubi affirmant �sur ce point, les m�mes autorit�s nous ont donn� des garanties pour qu'il soit r�vis� � la hausse. Nous attendons �. (Cf extrait de l'entretien rapport� par le confr�re Ahmed Yechkour d' El Watan du 24/04/2009). Depuis que ces d�clarations ont �t� faites voil� plus d'un an et demi, cette attente dure toujours et aucun signe � l'horizon signifiant la r�vision promise de ce quota d'attribution d'aide financi�re en vue de h�ter la reconstruction d'habitations d�centes et d'abr�ger les souffrances et malheurs d'une population qui est � bout avec les s�quelles de la catastrophe naturelle et les gestions inappropri�es de la cit� ch�lifienne. Ce grand cantonnement de baraquements conna�t, on ne peut plus, un �tat d'aggravation de la situation socio-environnementale et sanitaire qui aurait pu �tre �vit� auparavant, on ne le r�p�tera jamais assez, si les responsables en place � l'�poque avaient eu le courage civique d'�tre � l'�coute des pr�occupations citoyennes. Il aurait fallu, pardi, au pr�alable cette capacit� d'ouverture sur autrui ou cette vertu noble d'esprit du dialogue et du courage d'�coute responsable de l'avis diff�rent de l'autre. Mais c'est bien vrai que cette culture de concertation d�mocratique authentique ou de �choura� nous fait terriblement d�faut � nous autres Alg�riens, et plus particuli�rement � nombre de responsables qui sont les premiers � se plaindre de ce qu'ils favorisent pourtant depuis longue date, par leurs aveugles tendances autoritaristes, verrouillant syst�matiquement toutes voies saines de libre communication et de recours sage au dialogue pacifiste et constructif. Dans le cas du marasme ch�lifien, certains responsables, au lieu d'entreprendre la voie simple de la communication salutaire, ont pr�f�r� jouer avec le feu en tirant imprudemment le diable par la queue. Le principal responsable du chef-lieu de wilaya, refusant le dialogue, avait au contraire, comme l'affirme M. Mohamed Yacoubi, tout fait pour emp�cher l'appel au bon sens, allant m�me jusqu'� poursuivre en justice le coordinateur des sinistr�s, et il faut dire que selon des �chos qui se recoupent, l'ex-wali aurait �t� en partie �mont� par un entourage de mauvais conseillers et certains responsables locaux hostiles � la commission de coordination des cit�s en pr�fabriqu�, fustigeant et d�nigrant principalement le coordinateur des sinistr�s pour l'enfoncer mais qui, Dieu merci, s�en est sorti apr�s son jugement ult�rieur avec une l�g�re peine de sursis.
La reconstruction se doit d'�tre �quitable
D'aucuns auraient cru alors que la mission de l'instance de coordination �tait termin�e, surtout apr�s un long silence qui a plan� depuis, mais cette torpeur d'intervalle ne semble pas du tout avoir entam� le moral du bonhomme qui ne donne pas l'air de quelqu'un qui abdique. �Nous n'allons pas abandonner notre combat ni trahir notre population, nous sommes d�termin�s plus que jamais � faire aboutir nos revendications�, d�clarera M. Yacoubi � la presse, soulignant �Les pouvoirs publics ont fait part de leur volont� d'�uvrer dans ce sens et de clore d�finitivement ce dossier noir, mais cela n�cessite des actions concr�tes sur le terrain �. En d'autres termes, l'homme est encore debout, comme le demeurent une multitude d'autres Ch�lifiens plus que jamais concern�s par la question des �chalets v�tustes� et de la reconstruction de leur ville, en g�n�ral. Les instances �tatiques ont certes fourni d'immenses efforts pour la r�habilitation de Chlef et de son tissu urbain, sa voierie, les �quipements socio�ducatifs, �conomiques, sportifs, etc., mais cela s'est fait souvent sans associer aux plans d'am�nagement les �lites citoyennes de la contr�e, ce qui aurait limit� les nombreuses lacunes constatables aujourd'hui. Dans cette optique, comme y insiste un fervent d�fenseur des droits des sinistr�s, en l'occurrence M. Hocine Boughari : �La reconstruction de la ville se doit absolument de prendre en ligne de compte les aspirations des populations concern�es, en ce sens qu'elle doit se faire suivant les proc�dures d'am�nagements universels qui respectent les normes d'environnement urbanistique appropri�es, tout en veillant sur le cachet sp�cifique des traditions architecturales de la r�gion. Cela dit, la reconstruction n'est pas impossible, mais il faut b�tir pour le long terme, dans une optique de d�veloppement durable. Ce n'est qu'ainsi qu'on pourra r�gler de fa�on ad�quate la situation des chalets en pr�fabriqu� tombant en ruines, �tant donn� que les recours entrepris par le gouvernement pour la prise en charge de ce type l'habitat n'ont pas abouti. Et effectivement, avec l'aide d�cid�e d'octroi de 70 millions de centimes et de surcro�t lib�r�e en 3 tranches, et selon l'�tat d'avancement des travaux de reconstruction du foyer familial, cela s'est av�r� tout � fait impossible pour les familles de refaire leurs nouvelles habitations. Cette voie de recours semble ignorer le fait que ces familles font partie pour la plupart de la couche sociale � faibles revenus, compos�e entre autres, des retrait�s, salari�s pensionnaires, travailleurs occasionnels, des ch�meurs m�me, qui ne peuvent r�pondre aux conditions du dispositif mis en place de recensement et de r�glement administratif de la question de reconstruction des chalets v�tustes�.
Interrogations citoyennes et imbroglio
Cette situation d'ambigu�t�s a vite fait de laisser place, chez les citoyens concern�s, � de grandes inqui�tudes se posant toutes sortes de questions, comme celle des op�rations d'�radication de l'habitat v�tuste et � quel co�t. Ou s'interrogeant encore sur la non-prise en compte des propositions avanc�es du mouvement associatif au nom des sinistr�s, tous se demandant �ce qu�elles sont devenues�. Un cheikh se r�p�tant avec amertume �comme si de rien ne s'�tait pass�, dirait-on, mais qui �coutera nos dol�ances � la fin ?� Cet avis est partag� par ceux qui ne disposent pas de moyens cons�quents � m�me de leur permettre de r�pondre aux prescriptions des nouvelles formes proc�durales pour la reconstruction de leur habitat. C'est ce qui semble expliquer, en somme, le refus de la majorit� de la population ch�lifienne concern�e par cette entreprise proc�durale vou�e d'avance � l'�chec, affirme-t-on. A titre d'exemple, jusqu'� pr�sent, sur les quelque 18 000 dossiers des locataires de baraques concern�s, moins d'un millier ont �t� trait�s. Cela concerne, bien entendu, ceux qui ont les possibilit�s d'engager les op�rations de reconstruction. Mais qu'en sera- t-il de ceux, majoritaires, � faibles revenus, qui consid�rent que l'octroi des 70 millions de centimes est largement insuffisant. Un citoyen �voque son cas concret : �J'ai d�pos� mon bilan estimatif de reconstruction au service de l'urbanisme de l'APC de Chlef pour l'obtention du permis de construire, mais � ma grande surprise, mon dossier est vite rejet� ! La raison invoqu�e est que l'estimation financi�re de l'ordre de 70 millions de centimes mentionn�e est insuffisante. Mais ce sont les autorit�s qui avaient fix� l'attribution de cette somme qu�elles jugent � pr�sent insuffisante pour elles et suffisante pour nous.� Car ce citoyen a �t� oblig� de pr�senter un autre bilan estimatif, le rehaussant au montant de 150 millions de centimes, ce qui lui a permis de se faire d�livrer le fameux document l'autorisant � construire ! Le �hallal alayna, haram aleykom !� Refl�tant en quelque sorte le bon sens commun, un autre citoyen �voque ces propos ironiques : �Consid�rez le cas d'un travailleur qui �tait �g� de 30 ans en octobre 1980 lors du tragique s�isme de la d�funte El Asnam, il est �g� en octobre 2010 de 60 ans et se trouve donc � la retraite avec une pension valoris�e disons de 22 000 DA. En recourant � la Cnep pour emprunter, en vue de compl�ter les 70 millions octroy�s pour la reconstruction de son habitat familial, on lui retiendra automatiquement le 1/3 sur ce qu'il per�oit. En fin de compte, combien lui reste-t-il pour nourrir sa famille, couvrir ses frais additifs de reconstruction sans parler des dettes de remboursement qui s'accumuleraient au fil des ans, tenant compte des 2 % d'int�r�t exig�s, cela si Dieu lui pr�te longue vie ?� (�ya m�n 'a'ach�). D'autres cas peuvent �tre cit�s, mais pas besoin d'une �num�ration de ces p�nibles situations citoyennes endur�es par des chefs de famille, pour faire cas de la situation de plus en plus inqui�tante ayant trait au devenir de leur prog�niture, et qui interpelle les hautes autorit�s du pays pour reconsid�rer l'octroi de cette aide insuffisante de 70 millions. Cette derni�re, curieusement, semble pareille � celle de la mesure d'aide attribu�e aux r�sidants des zones rurales dans le cadre de l'encouragement du secteur agricole, alors qu'il s'agit dans le cas des sinistr�s du s�isme de Chlef de la reconstruction de logis en secteur citadin, en souffrance depuis des lustres, et n�cessitant des �quipements et am�nagements architecturaux en concordance avec les normes urbanistiques et socio-environnementales modernes, en jonction avec la voierie, les annexes socio-�ducatives, culturelles, sanitaires, commerciales, etc. Et ce pour que la population ch�lifienne, lasse d'attendre depuis plus de 30 ann�es, puisse enfin r�sider dans des conditions d�centes d'habitat, � l'abri des cons�quences des intemp�ries, et notamment des maladies r�sultant de l'amiante et autres d�coulant de cet environnement cauchemardesque.
Une situation sanitaire alarmante
A ce propos, ce n'est pas un hasard, avance-t-on, si Chlef est devenue la premi�re wilaya en Alg�rie frapp�e de plein fouet par les maladies respiratoires et allergiques, avec notamment ce diagnostic fr�quent du cancer pulmonaire alarmant (en raison de la pr�sence de l'amiante maintes fois signal�e dans les cit�s en pr�fabriqu�, �l�ment nocif d� � la v�tust� des baraques). Et d'aucuns de rappeler, comme M. Hocine Boghari, � ce propos que �face � cette menace planant sur la sant� des citoyens, les autorit�s avaient fait part, auparavant, de la n�cessit� d'un centre anti-cancer r�gional. Ce centre pr�ventif, cens� contribuer � all�ger les peines des personnes atteintes par ce mal, n'a pas vu le jour, le projet ayant �t�, semble-t-il, abandonn� par les instances sanitaires et autoritaires locales qui ont opt� � la place pour un service int�gr� � annexe � l'h�pital de Chlef, les raisons de ce choix demeurant naturellement inconnues pour le citoyen. Ce qui n'a pas manqu� de susciter moult interrogations au sein de la population, notamment parmi les malades souffrant de cette affection, se chiffrant par centaines de canc�reux dans la r�gion, et qui se voient constamment oblig�s d'aller suivre des traitements palliatifs � Blida ou � Alger, quand ils ont la possibilit� d'y acc�der, ces centres anti-cancer �tant fr�quemment satur�s�. Et toujours selon M. Hocine Boghari, �ce projet de centre anticancer (CAC) a �t� �voqu� en 2008 par le ministre de la Sant�, avec choix d�sign� du terrain, juste � c�t� du nouvel h�pital � Hay Bensouna qui devait constituer, avec cet �tablissement, un ensemble de soins sp�cialis�s pour toute la partie centre-ouest du pays en vue de devenir un CHU, avec notamment la cr�ation d'une facult� du m�decine, mais a malheureusement �t�, encore une fois, "ajourn�" ou annul� par les autorit�s qui en ont d�cid� autrement �. (fin de citation). D'une mani�re g�n�rale, en l'absence d'une volont� d'engagement sans faille de la part de l'administration locale, la situation caract�ristique de Chlef ira en s'accentuant d'ann�e en ann�e. Comme cela a �t� donn� de voir avec maints faits et situations d�plorables en attente toujours de solutions radicales pour mettre un terme aux calamit�s endur�es quotidiennement par cette grande cit� de baraques moisissantes. Certains sites dans un �tat v�tuste avanc� (de l�int�rieur autant que de l�ext�rieur) offrent un sinistre spectacle de d�labrement, d'environnements mar�cageux, o� prolif�rent les rats, les insectes, etc.), une d�gradation ayant atteint un point tel qu'une ancienne figure politique de l'Etat alg�rien en visite sur les lieux avait qualifi� la zone de �plus grand bidonville du pays�. C'est que depuis le s�isme de 1980, les p�nibles cons�quences v�cues par les Ch�lifiens, tout au long de 30 longues ann�es, ont profond�ment modifi� l'�cosyst�me de la r�gion, avec un impact n�gatif aussi bien sur l'environnement que sur les habitants, durablement marqu�s dans leurs corps et �me.
L'espoir en un nouveau cadre de vie, malgr� tout
Cependant, en d�pit des multiples emb�ches et al�as de la vie quotidienne dans les sites ou � travers les recoins �parpill�s de Chlef, �clat�e en divers �faubourgs � sur un rayon de 40 km2 faisant d'elle l'une des plus grandes superficies banlieusardes du pays � avec pour cons�quence d'�normes et excellents terrains agricoles �bouff�s� par la faute des pr�cipitations de planificateurs z�l�s dont l'urgence des plans de reconstruction n'excuse pas les monumentales erreurs commises, �, les Ch�lifiens gardent toutefois l'espoir en un cadre de vie meilleur, dans un proche avenir inch� Allah ! Cela est perceptible parmi ceux qui se disent enthousiasm�s par la perspective des plans de renouveau de la ville de Chlef, qui, de par sa situation g�ostrat�gique favorisante (contr�e centre-ouest situ�e � mi-distance entre Alger et Oran), est mise en avant en vue de devenir un grand carrefour �conomique du pays. C'est � esp�rer grandement, pour que la ville puisse pleinement jouer son r�le dans l'�conomie de la r�gion et du pays. Chlef saura alors mieux rendre hommage, � chaque comm�moration, par del� les temps, � ses chers disparus et aussi aux Alg�riens qui s'�taient d'embl�e manifest�s lors de la trag�die pour porter secours � sa population sinistr�e. Car le 10 octobre 1980, ce fut aussi un acte de solidarit� nationale d'une ampleur absolument rarissime dans le monde, t�moin en sont les archives et les avis d'observateurs �trangers. Cela ne s'oubliera jamais, comme se doit de se le rappeler p�riodiquement le devoir de m�moire envers les morts. Que Le Tout-Puissant Mis�ricordieux, le Grand Rahmane ait piti� des victimes de ces calamit�s et Puisse-t- Il guider les pas de toutes celles et ceux qui se sont fait un devoir de veiller, de pr�s ou de loin, sur le devenir dans la bonne voie de la contr�e de Chlef ressuscit�e et engag�e de plus belle dans la voie de sa juste et convenable reconstruction. Afin qu'elle puisse, � nouveau, retrouver son franc sourire, dans un environnement fait de fraternit� concitoyenne, de justice sociale et de tol�rance, ouvert � tous les esprits �pris de paix, de libert� et de libre communication �mancipatrice des �tres. Il y va du devenir de ces fragiles enfants �pataugeant� dans ces sites d'habitats inappropri�s, avec cet air totalement insouciant de leur sort mais aux regards radieux si innocents que ce serait un crime, pour quiconque, de n�gliger leur avenir et leur �panouissement dans un cadre environnemental favorable au m�me titre que celui de tous les autres enfants du pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.