Les services d'oncologie de pédiatrie ont enfin reçu une livraison de méthotrexate, produit destiné à réduire la douleur. Le hic, ces mêmes services sont toujours en attente du sérum bicarbonate qui doit être livré par la PCH, et sans lequel ils ne peuvent pas administrer cet antidouleur pour les enfants cancéreux.