Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    Convention entre le ministère de l'Industrie pharmaceutique et le HCLA pour la réalisation du premier dictionnaire de terminologie pharmaceutique    Tenue à Moscou des travaux de la 5e session des consultations politiques algéro-russes    Le Groupe A3+ condamne "vigoureusement" l'agression militaire sioniste contre la Syrie    Festival international de la poésie arabe classique: plus de 40 poètes et poétesses attendus à Biskra    Sonelgaz: une délégation irakienne sollicite le soutien de l'Algérie au secteur de l'énergie en Irak    Le chanteur malien Amadou Bagayoko n'est plus    Plaque commémorative au Consulat général d'Algérie à Tunis: un hommage aux moudjahidine et aux chouhada de la Révolution    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    Brèves    Pêche: Toutes les facilités seront assurées pour encourager les producteurs d'alevins et d'aliments pour poissons    Santé: signature d'une convention entre l'INSP et la SADME    Réunion du Gouvernement: plusieurs secteurs examinés    Sahara Occidental: la solution passe par un référendum équitable et transparent    La Fifa organise un séminaire à Alger    Coupe de la Confédération africaine: qualification du CS Constantine en demi-finale, un exploit historique pour le club    150e Assemblée de l'UIP à Tachkent: la députée Farida Ilimi élue membre de la Commission de la santé    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    La wilaya veut récupérer les locaux non utilisés    Le MSP veut plus de soutien    Fini le stress hydrique    Les opérateurs parlent de leurs problèmes    Le Parlement persiste et signe    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    14.000 projets pour relancer l'économie    Lancement de la phase finale de l'élection des membres du Parlement de l'enfant algérien (2025-2027)    Des partis politiques continuent de dénoncer la position du gouvernement de transition au Mali contre l'Algérie    Qualification historique du CSC aux demi-finales de la Coupe de la CAF : une nuit inoubliable à la ville des "ponts suspendus"    Contre une militarisation par Israël de l'aide humanitaire à Ghaza    Assimi Goïta est-il le disciple du Makhzen ?    Les nouvelles lois relatives aux partis politiques et aux associations, en Algérie permettront-elles leur dynamisation pour une participation et mobilisation citoyenne ?    Ooredoo participe à l'événement technologique ''Connected Algeria 2025''    Le 8 avril 1871, Cheikh Belhaddad proclamait l'insurrection contre le colonialisme français    Le classement des meilleurs buteurs des qualifications en Zone Afrique    Arsenal corrige le Real Madrid et prend une belle option pour les demies    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    Foot: La première réunion du nouveau Comité exécutif de la CAF le 26 avril à Accra (GFA)    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CL�TURE DES JOURN�ES DU HAWZI � BLIDA
Aux origines d�une belle musique
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 03 - 2011

Les journ�es du hawzi � Blida, qui ont pris fin hier, ont �t� une occasion pour le public de savourer un pan de la musique alg�rienne et prendre connaissance du corpus po�tique de ce genre lyrique qui s�apparente � la musique arabo-andalouse. Il est le t�moin d�une haute civilisation dont les acteurs sont pour la plupart tlemceniens.
Cr�� � Tlemcen au XVIIe si�cle, du temps du po�te Abou Othmane Sidi Sa�d El-Mandassi (1583-1677), le chant hawzi demeure le fleuron de l�Alg�rie enti�re, puisque ce genre musical va �tre chant� dans plusieurs villes telles que Tlemcen, Alger, Blida, Cherchell, Constantine, Skikda, Annaba� Ainsi, tout le monde s�accorde � dire que l�initiateur du hawzi est le po�te Abou Othmane Sidi Sa�d El-Mandassi, qui de Tlemcen va s�exiler au Maroc pour devenir le po�te attitr� du roi sa�dien Ahmed El-Mansour, puis le pr�cepteur de son fils Moulay Ismail, lequel succ�dera � son p�re. Au sujet de ce po�te, il serait int�ressant d��voquer son �pop�e � l�endroit des a�des du Mcid Sidi Fredj de F�s qui lui ont interdit l�acc�s pour passer le concours. Outr�e par cette fin de non-recevoir, il monta sur un m�rier attenant � cet �tablissement et d�clama sa fameuse qacida appel�e El ��qiqiya (la cornaline). Un grand cheikh qui l�avait �cout� le porta sur son dos et le fit entrer de plain-pied au mcid Sidi Fredj o� il participa au forum de la po�sie melhoun, appel� kounnach Sidi Fredj. Parmi les autres po�tes connus pour avoir �crit et chant� le hawzi, l�on cite Ahmed Bentrik qui est mort centenaire en 1650, il avait compos� sa premi�re po�sie qui porte le titre de Fiq ya nayem oustayqadh men el-mnem (r�veille-toi � dormeur et cesse tes r�ves). Dans ses qa�a�de, il cite plusieurs fois Derb El Meliani o� il est n� et a grandi. Tout comme il est connu pour avoir fr�quent� le quartier qui porte le nom de Houmet Bab El-Djiad (La porte des coursiers) o� Bentriki �voque sa dulcin�e dans sa fameuse po�sie intitul�e Aid El Kebir wel ferdja fi bab el djiad. Il y a �galement Mohamed Benmsaib, mort en 1768 � Tlemcen, Mohamed Bensahla et son fils Boumediene Bensahla et Mohamed Bendhebbah, auteur de la fameuse qacida Magronet el-Houadjeb, qui est la chanson avec laquelle le regrett� El-Hachemi Guerouabi s�est fait conna�tre au public. Par ailleurs, d�autres po�tes connus plut�t pour leur propension au b�douin � l�instar de Mostfa Benbrahim (1800-1867) et de Henni Benguennoun (1792-1885), auteur des qacidate Dhalma et Goul l� si Mohamed la ghidek halek, ont �t� incorpor�s dans le registre hawzi. Mohamed Benmsaib, qui a fait ses �tudes coraniques � l��cole du quartier Bab Zir � Tlemcen, est connu pour ses querelles avec le hakem turc. Et c�est dans un mausol�e que Benmsaib a compos� sa fameuse Ghouthiya, une qacida � connotation soufie, glorifiant les �Awliya Salihine� et qui lui a permis d��tre lib�r� mais toutefois exil� lui aussi au Maroc comme son pr�d�cesseur Ahmed Bentriki Ezengli. Mohamed Benmsaib �tait affili� � la tariqa qadiryia, voie spirituelle tr�s r�pandue en Alg�rie � la faveur de Sidi Boumedi�ne Chou�ayb, saint tut�laire de Tlemcen. C�est par son adh�sion aux voies soufies qu�il �tait devenu un grand po�te du medh ou apologie du proph�te Mohamed (QSSSL). Boumedi�ne Bensahla, qu�on apparente au personnage mythique de Don Juan, est d�c�d� relativement jeune. La mosqu�e de Sidi El-Haloui � Tlemcen, son lieu de retraite o� il y passa le clair de son temps avant de d�c�der en 1797, �tait son refuge. Cette mosqu�e, une des plus anciennes d�Alg�rie, puisque construite en 1353 en honneur de Sidi Mohamed Echoudi dit El-Haloui, un grand soufi andalou, est cit�e dans plusieurs de ses qacidate. La ville de Nedroma a fourni un grand po�te qui a �crit dans le registre hawzi. Il s�agit de Kaddour Benachour Ezzerhouni, mort en 1938 et auteur de la po�sie Ouelfi Meriem. Il a �crit �galement une superbe printani�re que les chanteurs andalous interpr�tent avec des airs emprunt�s au genre hawzi. Ce dernier qui �tait affili� � l�ordre des soufis a d�teint, plus tard, sur plusieurs personnalit�s artistiques dont El-Hadj M�hamed El- Anka. Enfin, il y a lieu de souligner que le genre po�tico-musical dit hawzi a �t� �crit dans la langue vernaculaire de l�Alg�rie par les po�tes cit�s pr�c�demment.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.