Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la protection et à la promotion des personnes à besoins spécifiques    L'Algérie veillera à assurer une prise en charge optimale aux pèlerins durant la saison du hadj 1446/2025    Le secteur de la Poste et des Télécommunications œuvre sans relâche à améliorer les services d'Algérie Poste    ONU: Attaf s'entretient à New York avec son homologue colombien    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence scientifique sur le Coran et les récitateurs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Reddition de deux terroristes et arrestation de 15 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Attaf préside une réunion du CS sur la coopération entre la LA et l'organe exécutif de l'ONU    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    Ballalou: renforcer davantage la coopération culturelle entre l'Algérie et l'Italie    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    «Les masques sont tombés ! »    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CL�TURE DES JOURN�ES DU HAWZI � BLIDA
Aux origines d�une belle musique
Publié dans Le Soir d'Algérie le 27 - 03 - 2011

Les journ�es du hawzi � Blida, qui ont pris fin hier, ont �t� une occasion pour le public de savourer un pan de la musique alg�rienne et prendre connaissance du corpus po�tique de ce genre lyrique qui s�apparente � la musique arabo-andalouse. Il est le t�moin d�une haute civilisation dont les acteurs sont pour la plupart tlemceniens.
Cr�� � Tlemcen au XVIIe si�cle, du temps du po�te Abou Othmane Sidi Sa�d El-Mandassi (1583-1677), le chant hawzi demeure le fleuron de l�Alg�rie enti�re, puisque ce genre musical va �tre chant� dans plusieurs villes telles que Tlemcen, Alger, Blida, Cherchell, Constantine, Skikda, Annaba� Ainsi, tout le monde s�accorde � dire que l�initiateur du hawzi est le po�te Abou Othmane Sidi Sa�d El-Mandassi, qui de Tlemcen va s�exiler au Maroc pour devenir le po�te attitr� du roi sa�dien Ahmed El-Mansour, puis le pr�cepteur de son fils Moulay Ismail, lequel succ�dera � son p�re. Au sujet de ce po�te, il serait int�ressant d��voquer son �pop�e � l�endroit des a�des du Mcid Sidi Fredj de F�s qui lui ont interdit l�acc�s pour passer le concours. Outr�e par cette fin de non-recevoir, il monta sur un m�rier attenant � cet �tablissement et d�clama sa fameuse qacida appel�e El ��qiqiya (la cornaline). Un grand cheikh qui l�avait �cout� le porta sur son dos et le fit entrer de plain-pied au mcid Sidi Fredj o� il participa au forum de la po�sie melhoun, appel� kounnach Sidi Fredj. Parmi les autres po�tes connus pour avoir �crit et chant� le hawzi, l�on cite Ahmed Bentrik qui est mort centenaire en 1650, il avait compos� sa premi�re po�sie qui porte le titre de Fiq ya nayem oustayqadh men el-mnem (r�veille-toi � dormeur et cesse tes r�ves). Dans ses qa�a�de, il cite plusieurs fois Derb El Meliani o� il est n� et a grandi. Tout comme il est connu pour avoir fr�quent� le quartier qui porte le nom de Houmet Bab El-Djiad (La porte des coursiers) o� Bentriki �voque sa dulcin�e dans sa fameuse po�sie intitul�e Aid El Kebir wel ferdja fi bab el djiad. Il y a �galement Mohamed Benmsaib, mort en 1768 � Tlemcen, Mohamed Bensahla et son fils Boumediene Bensahla et Mohamed Bendhebbah, auteur de la fameuse qacida Magronet el-Houadjeb, qui est la chanson avec laquelle le regrett� El-Hachemi Guerouabi s�est fait conna�tre au public. Par ailleurs, d�autres po�tes connus plut�t pour leur propension au b�douin � l�instar de Mostfa Benbrahim (1800-1867) et de Henni Benguennoun (1792-1885), auteur des qacidate Dhalma et Goul l� si Mohamed la ghidek halek, ont �t� incorpor�s dans le registre hawzi. Mohamed Benmsaib, qui a fait ses �tudes coraniques � l��cole du quartier Bab Zir � Tlemcen, est connu pour ses querelles avec le hakem turc. Et c�est dans un mausol�e que Benmsaib a compos� sa fameuse Ghouthiya, une qacida � connotation soufie, glorifiant les �Awliya Salihine� et qui lui a permis d��tre lib�r� mais toutefois exil� lui aussi au Maroc comme son pr�d�cesseur Ahmed Bentriki Ezengli. Mohamed Benmsaib �tait affili� � la tariqa qadiryia, voie spirituelle tr�s r�pandue en Alg�rie � la faveur de Sidi Boumedi�ne Chou�ayb, saint tut�laire de Tlemcen. C�est par son adh�sion aux voies soufies qu�il �tait devenu un grand po�te du medh ou apologie du proph�te Mohamed (QSSSL). Boumedi�ne Bensahla, qu�on apparente au personnage mythique de Don Juan, est d�c�d� relativement jeune. La mosqu�e de Sidi El-Haloui � Tlemcen, son lieu de retraite o� il y passa le clair de son temps avant de d�c�der en 1797, �tait son refuge. Cette mosqu�e, une des plus anciennes d�Alg�rie, puisque construite en 1353 en honneur de Sidi Mohamed Echoudi dit El-Haloui, un grand soufi andalou, est cit�e dans plusieurs de ses qacidate. La ville de Nedroma a fourni un grand po�te qui a �crit dans le registre hawzi. Il s�agit de Kaddour Benachour Ezzerhouni, mort en 1938 et auteur de la po�sie Ouelfi Meriem. Il a �crit �galement une superbe printani�re que les chanteurs andalous interpr�tent avec des airs emprunt�s au genre hawzi. Ce dernier qui �tait affili� � l�ordre des soufis a d�teint, plus tard, sur plusieurs personnalit�s artistiques dont El-Hadj M�hamed El- Anka. Enfin, il y a lieu de souligner que le genre po�tico-musical dit hawzi a �t� �crit dans la langue vernaculaire de l�Alg�rie par les po�tes cit�s pr�c�demment.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.