La succursale de la banque turque "Ziraat Bankasi" agréée par la Banque d'Algérie    Cessez-le-feu à Ghaza : cinquième échange de prisonniers entre le Hamas et l'entité sioniste    Le Premier ministre arrive à Sakiet Sidi Youcef pour coprésider avec son homologue tunisien la commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    Les crimes de guerre de la France en Algérie, 1830-1847", nouvelle publication de Karima Aït Dahmane    Cisjordanie occupée : l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 19e jour consécutif    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48181 martyrs et 111638 blessés    Les mesures du projet de loi de Finances 2025 visent à améliorer le climat des affaires en Algérie    Les enjeux miliaires et sécuritaires dans le cadre du dialogue Otan/Méditerranée    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    250 tonnes d'aides humanitaires collectées au profit des palestiniens à Ghaza    La bande de Ghaza, «partie intégrante d'un futur Etat palestinien»    Une crise s' invite à la Fédération guinéenne de football    la 18e journée programmée le 11 février    Le tournoi national de la presse reconduit    Attribution de 30 logements à Khadra    Sécurité routière à Mostaganem 1.469 motos contrôlées durant le mois de janvier    Le BTPH en tête des offres de formation    Le nantissement, entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    L'UIPA s'indigne des «déclarations racistes»    Quatorze films institutionnels distingués    Mise en valeur de son héritage littéraire et religieux    «Les perspectives et défis des théâtres en Algérie» en débat    Coupe d'Algérie (1/8es de finale): l'USMH et le MOB passent, historique pour le CRT    "Soupçon d'Art, l'Art en partage", une exposition qui met en valeur le patrimoine culturel algérien et africain    Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le meilleur du PANAF Rencontre avec Ahellil
Publié dans Le Temps d'Algérie le 20 - 07 - 2009

«…l'ahellil constitue un exemple encore vivant d'une façon de dire autre chose autrement» a dit Mouloud Mammeri et l'ahellil sait dire les choses. Il dit l'amour de Dieu, du Prophète et des saints. Il dit les choses de la vie.
Il dit la vie des Zénètes dans leurs oasis verdies grâce à l'ingénieux système des foggaras. Il raconte aussi l'amour dédié aux femmes et le courage des guerriers.
Classé chef-d'œuvre du patrimoine culturel oral et immatériel de l'humanité par l'Unesco, ahellil est spécifique à la région du Gourara.
Il se chante, se danse sur production d'une rythmique douce et entraînante. Epaule contre épaule, le chœur, pouvant atteindre une centaine de personnes, trace l'espace réservé au soliste (abechniw). Ils l'entourent comme s'il était de leur devoir de préserver celui qui déclame les vers avec sagesse, telle une perle, telle une denrée rare. Chaque groupe veut sauvegarder son gouwal, sur qui repose l'âme d'ahellil.
Barka, Hamou et Bnet El Maghra Barka
Foulani de Timimoun, abechniw reconnu par ses pairs, a cette manière propre à lui de se mouvoir majestueusement, de lever les bras et de pointer les deux index vers le ciel. Un dialogue des sens ressenti dans son être le plus profond.
Il plie la jambe et va vers l'avant, revient et repart, dans une chorégraphie qui entraîne derrière lui tout le chœur. Il joue avec nos perceptions, on le voit, mais on ne comprend pas cette vision. On la ressent, il est léger, il est ailleurs.
Hadji Hamou de Ksar Kali enfouit sa grande timidité en chantant des poèmes d'ahellil. Lorsqu'il s'adresse à vous, il a tendance à baisser les yeux, sa voix n'est que murmure. Pourtant quand il rejoint le milieu, au centre du chœur, on ne voit que lui, on n'entend que lui.
Une voix chaude et pleine de vibrations qu'il transmet à l'assistance. L'ahellil c'est toute sa vie, il se souvient encore du taleb le corrigeant pour n'avoir pas appris son ardoise. En riant, Hadji se rappelle de ses remontrances. «Ta langue ne se délie que pour dire ahellil», disait le taleb.
Les femmes chantent aussi ahellil et ont leur abechniw. Que de sensations au contact de la merveilleuse troupe Bnet El Maghra de Charouine. Lors de leur spectacle donné dans le cadre du Panaf, les hommes se sont tenus à côté d'elles pour jouer des instruments.
Avant ils chantaient ensemble, femmes et hommes, plus maintenant, chacun de son côté présente son ahellil. Hadj Hamou raconte que dans les anciennes rencontres d'ahellil, hommes et femmes s'intercalaient que les chœurs, soit disposés en cercle ou en ligne. Les mauvaises ondes de ceux qui ne comprennent pas la signification et la portée d'ahellil les ont séparés.
Une gaâda ahellil
Une cérémonie d'ahellil peut se poursuivre jusqu'à l'apparition de la lueur du lendemain. Tous les chants sont subdivisés en 3 étapes. Soufflant dans la tamja (flûte), l'instrumentiste donne l'air précédant l'intervention du soliste, cet air décide du chant qui va être interprété.
La seconde phase est rapidement reconnue par la réponse donnée par le chœur qui chante en alternance avec l'abechniw. Enfin, d'un signe bien perceptible, ce dernier arrête de chanter, introduisant tendirt, ce murmure des choristes qui monte vers une harmonie enivrante.
Le tendirt prend fin par un cri rauque ou un claquement des mains du soliste. Les instruments utilisés pour jouer les rythmes de l'ahellil sont la tamja, l'aqallal (tambourin) et taqallalt (le second tambourin de moindre dimension).
Il ne faut surtout pas oublier les claquements des mains, essentiels dans ce genre musical. Par contre pour interpréter tagerrabt, le groupe prend place par terre et suit les notes du bengri (une sorte de guenbri) et l'adgha (une meule en pierre) sur laquelle on arrache des sons en frappant dessus avec deux pierres. Assis ou debout, le répertoire reste le même, avec une différence dans le rythme, lent pour l'ahellil et rapide pour tagerrabt.
Tous n'atteindront pas le crépuscule. Au milieu de la nuit ne demeurent que «ceux qui savent» pour participer à aougrout. Durant la première partie de la nuit, on a chanté lemserreh, le plus simple à assimiler donc accessible à tous. Pour accompagner les incantations jusqu'au matin, ou plus précisément pour rencontrer le tra, il faut faire partie des plus érudits, ceux qui comprennent les codes. Et l'abechniw claque des mains...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.