Le Premier ministre français s´est senti hier dans la gêne au même titre que la délégation l´accompagnant. François Fillon ne savait plus où donner de la tête. Le service d´interprétariat s´est distingué par un fait inédit. Au moment où Abdelaziz Belkhadem tenait son discours, une panne technique dans le cabinet d´interprétation s´est produite. Ce qui a mis dans la gêne François Fillon et sa délégation qui ne comprenaient mot de ce que débitait Belkhadem. Ce qui a obligé les services du gouvernement à leur remettre un document du discours écrit en français, préparé à l´avance.