Le Mexique a protesté officiellement auprès d´Israël car le ministère de la Santé veut qualifier la grippe porcine de «grippe mexicaine». Le ministère israélien de la Santé est dirigé par le député orthodoxe Yaacov Litzman qui a omis de mentionner le porc pour parler de l´épidémie venue du Mexique. Cette maladresse a fait réagir l´ambassadeur du Mexique en Israël qui s´est plaint au ministère israélien des Affaires étrangères. De leur côté, les éleveurs de porc en Europe ont tous actionné leurs relais pour dénoncer cette appellation de «grippe porcine». Immédiatement, l´Organisation mondiale de la santé (OMS) a réagi en donnant désormais, la dénomination de «grippe A (H1N1)».