Le monde du livre vient d'être de nouveau endeuillé par: la disparition en ce jour du 20.07.2011 de Abdelaziz Ferrah qui nous a quittés pour rejoindre l'Eternel. «Sa santé fragile, jusqu'à la fin, ne l'a jamais empêché pourtant de lever sa plume et d'enrichir nos bibliothèques d'une oeuvre considérable qu'il a dédiée à la mémoire des personnages historiques qui ont marqué de leur passage l'histoire de l'Algérie: Massinissa, Saint Augustin, Kahina, Tarek Ibn Ziad, L'Emir Abdelkader... Il avait le souci de la transmission.» confient Samia Zennadi et Karim Chikh des éditions Apic. Abdelaziz Ferrah était ingénieur d´Etat en agronomie et titulaire d´un 3e cycle en géographie à Montpellier en 1978. Il a dirigé des projets de développement entre autres en Guinée Bissau et en Algérie. Rien ne le disposait au départ de se tourner vers l'histoire. Et pourtant en dix ans, il est devenue l´auteur de plusieurs ouvrages sur des figures historiques au Maghreb. Parmi sa riche bibliographie on citera Kahina (Roman) Editions Marinoor Alger sorti 1997, Le temps d'une halte (Récit) Editions Apic Alger sorti 2004, Moi Saint-Augustin Aurégh fils de Aferfan de Thagaste (Roman) - Editions Apic Alger et Massinissa et Sophonisbe (Roman),Editions Apic Alger 2005. En 2009 Abdelaziz Ferrah invite le lecteur à découvrir le personnage mystique et peu commun de Zaphira. Un prénom féminin autour duquel a été bâti le récit du roman. Zaphira était l'épouse du roi d'Alger, Salim Toumi. Ce dernier était affilié à la lignée de Sidi Abderrahmane Taâlibi. Pédagogue et fin érudit Abdelaziz Ferrah était toujours en quête du savoir et de la vérité pour éclairer son semblable. Comme les peuples anciens, les Berbères avaient leur langue propre et son écriture; tout comme les Phéniciens, les Grecs ou les Ethiopiens. A partir de la stèle de Thugga (Dougga-Tunisie) et les travaux du Père Chabot ainsi que des ouvrages rédigés en la matière, l'auteur s'est attaché dans son oeuvre, L'Amazigh, écrire le berbère, à établir un inventaire des caractères alphabétiques de cette langue. Abdelaziz Ferrah aimait revisiter une portion de histoire ancienne de l'Algérie par amour du patrimoine et du détail l'historique afin de faire rejaillir les temps glorieux immémoriaux mal connus de notre époque et ses héros.