Le procès opposant la famille Idir au Dr Menzou a été reporté au 31 octobre 2006 par le tribunal de Béjaïa. En l'absence de témoin, l'affaire n'a pu être examinée mercredi en audience. Le chirurgien en question est poursuivi par la famille Idir d'El Flay pour «négligence médicale ayant entraîné le décès du jeune Nabil». Djamel, le frère aîné, n'a pas manqué, hier, d'exprimer son désarroi. Le retard dans la programmation de cette affaire avec son présent report n'est pas de son goût, a-t-il expliqué.
