Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.183 martyrs et 113.828 blessés    50.000 hectares de terres agricoles protégés de l'attaque des criquets    M. Kouidri souligne l'impératif d'associer les Start-ups et les micro-entreprises    Les capacités de stockage des céréales vont doubler    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Où étaient les intellectuels arabes et musulmans lors du génocide des Yéménites ?    L'entité sioniste «a entamé la dernière étape de son génocide»    Le Grand Imam d'Al-Azhar et le Pape Tawadros rejettent les tentatives de déplacement des Palestiniens    AGO des CSA: Quelle réaction des DJS face aux cumulards ?    La Tunisie sur un nuage, la Guinée Bissau dans le flou    Les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    Démantèlement d'un groupe criminel ayant braqué un bureau de poste à Bougtob    Rekhroukh reçoit un membre de l'APN de la wilaya    « Cinq ans de prison ferme pour un dealer »    Opération de numérisation du site archéologique de Timgad    Mohamed Merouane Lamini lauréat    Le cinéma algérien connait une ''véritable dynamique''    Qualifs-Mondial 2026: large victoire de l'Algérie devant le Mozambique (5-1)    Emission de timbres-poste célébrant la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    Algérie-Tanzanie: la profondeur des liens d'amitié et de coopération bilatérale soulignée    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    Le président de la République reçoit l'ancien président tanzanien    Violence: la FAF invite les acteurs du football à contribuer à éradiquer la violence dans les stades    Aïd El Fitr : un programme spécial pour faciliter la circulation des citoyens à Alger    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    La société civile algérienne condamne les provocations de l'extrême droite française envers l'Algérie    L'apport des start-up à l'industrie pharmaceutique évoqué lors d'une réunion de travail entre MM. Kouidri et Ouadah    Le ministre de la Santé reçoit la représentante du Fonds des Nations Unies pour la population en Algérie    Le président de la FAF appelle l'ensemble des acteurs à s'allier au projet de développement du football national    Agression sioniste : au moins 124.000 Palestiniens déplacés ces derniers jours à Ghaza    Oran: arrestation de cinq personnes impliquées dans une affaire d'enlèvement et d'assassinat d'un mineur    Lutte contre le terrorisme    Batna: commémoration du 69e anniversaire de la mort du martyr Mostefa Ben Boulaïd    Opération de numérisation du site archéologique de Timgad    Lutte contre le terrorisme: signature d'un protocole de coopération entre l'ONSC et le AUCTC    Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad Condoléances du président de la République        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival du théâtre amazigh à Tizi Ouzou
IL S'OUVRE AUJOURD'HUI
Publié dans L'Expression le 26 - 12 - 2010

La 9e édition des Journées nationales du théâtre d'expression amazighe sera organisée en hommage à Saïd Zanoun.
C'est ce que les organisateurs ont indiqué en annonçant la tenue de ce festival du 26 au 30 décembre. Les activités sont organisées par l'association culturelle «Amezgun n Jerjer» en collaboration avec l'APC d'Aït Bouaddou, la Maison de la culture de Tizi Ouzou et la direction de la culture de la même wilaya. Ces journées théâtrales, qui s'étaleront sur cinq jours dans les nombreuses salles de la Maison de la culture de Tizi Ouzou, verront la participation de plusieurs troupes qui viendront de divers endroits d'Algérie afin de rencontrer le public tizi ouzéeen.
La première journée sera inaugurée en présence de l'invité d'honneur, à savoir Saïd Zanoun, qui est un homme de théâtre dont le parcours est aussi riche que long. Saïd Zanoun est né le 28 novembre 1934. Il est originaire du village Aït Slimane, commune d'Agouni Gueghrane, près des Ouadhias.
Elève aux Beaux-Arts d'Alger, il a suivi les cours du soir pour adultes à l'école Lelièvre de Bab El Oued puis à l'université populaire d'Alger jusqu'au 19 mai 1956. Il est admis à la Société des auteurs compositeurs dramatiques dans la même promotion que Pierre Belmare et Benhadouga.
Saïd Zanoun a produit 283 textes radiophoniques en tamazight, 34 textes en arabe et 9 en français ainsi que 7 textes filmés pour la télévision. Il est le premier à introduire le théâtre radiophonique policier à la radio kabyle avec les enquêtes du commissaire Amara Saïd adapté de La grande aventure de la criminologie vécu à travers le monde, écrite par Jurgen Thorvalt.
L'association «Amezgun n Jer-jer», qui organise cette activité, est très rodée dans le domaine du théâtre. Elle a été créée dans la région d'Aït Bouaddou en 1993 et active sous la présidence d'Ahmed Kessi.
Dès le départ, elle s'est fixé comme objectifs, la promotion de la culture amazighe en particulier. En son sein, des ateliers activent sans relâche dans divers domaines comme la poésie, la sculpture, le cinéma, les arts plastiques et le théâtre qui représente l'activité principale de l'association.
Parmi les produits de cette association dans le créneau du théâtre, on peut citer deux pièces écrites par Mfoukh Arezki intitulée Avernus et axxam icattare. Cinq autres pièces de théâtre ont été produites par la même association et écrites par Mokrane Hammar, intitulées: Susem kemini, Tamsalt n igudar, imehbas, anza et Le Rebelle.
Mokrane Hammar écrit lui-même ses propres scénarios et il procède par la suite au montage des pièces avec le concours de comédiens de sa région.
Les responsables de cette association précisent que cette dernière n'a pas cessé de prendre part aux diverses célébrations culturelles et échanges culturels à l'échelle nationale. L'association «Amezgun n Jerjer» est l'instigatrice des toutes premières journées théâtrales organisées sur le territoire de la wilaya de Tizi Ouzou.
Grâce à cette association, des localités comme Ath Douala, Ouacifs, Ouadhias et tant d'autres ont eu la chance de vibrer au rythme du 4e art. En collaboration avec l'association Amusnaw de Tizi Ouzou, elle a organisé le 5e festival de poésie.
Et à l'occasion de la célébration du 19e anniversaire du Printemps berbère et en hommage à Matoub Lounès, l'association a monté une pièce de théâtre sur la vie et le parcours de Matoub intitulée Le Rebelle et qui a eu un grand succès dans les quatre coins de la Kabylie. De cette association ont émergé plusieurs poètes qui étaient des poètes en herbe et qui sont, plus tard, devenus connus au moins dans les milieux initiés. C'est le cas d'Ahcène Taleb, Bouaraba, Rachid Hammad, Mokrane Hammar et Mohand Ouanèche auteur d'une traduction vers le kabyle de Les Fables de la Fontaine, fondateur et responsable de la revue Kabylia et journaliste culturel.
La majorité de ces derniers ont été primés lors des activités nationales dont les concours nationaux de poésie. L'association «Amezgun n Jerjer» est connue aussi grâce de nombreux films réalisés par ses animateurs dont le film Digh d yir rkik, Yir brid ou le retour de la peste, écrit par Djamel Laceb et enfin Asfel ou le bouc émissaire qui a été tourné à Assi Youcef, près de Boghni en 2010 et qui a été projeté plusieurs fois à la Maison de la culture de Tizi Ouzou devant un public nombreux.
C'est donc une association, qui a derrière elle un long palmarès, qui organise, à partir d'aujourd'hui, la 9e édition des Journées théâtrales amazighes dans la capitale du Djurdjura.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.