Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Réunion de coordination entre MM. Zitouni et Rezig pour atteindre les objectifs tracés    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA élimine l'USMH (1-0, a.p) et va en finale    Diverses activités culturelles en célébration de la Journée du Savoir à Alger    Des partis et organisations affichent leur soutien à la décision de déclarer persona non grata 12 agents de l'ambassade et des consulats de France en Algérie    Jeux scolaires africains 2025 : l'Algérie fin prête à accueillir cet événement continental    La crédibilité de la justice se mesure à l'aune du degré d'exécution des jugements civils et pénaux rendus    Un groupe d'officiers stagiaires de l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication en visite au Conseil de la nation    Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Le régime putschiste au Mali mène une politique hostile à l'égard de l'Algérie sans égard pour le peuple malien    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Belmehdi souligne le rôle de la fatwa dans le renforcement du référent religieux et la préservation de l'identité nationale    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Accidents de la route : 46 morts et 1943 blessés durant le mois de Ramadhan    Début des travaux du forum d'affaires algéro-chinois    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Ghaza: le bilan s'alourdit à 51.000 martyrs et 116.343 blessés    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    La corruption est partout dans le royaume    Des demi-finales et une affiche    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Festival du théâtre amazigh à Tizi Ouzou
IL S'OUVRE AUJOURD'HUI
Publié dans L'Expression le 26 - 12 - 2010

La 9e édition des Journées nationales du théâtre d'expression amazighe sera organisée en hommage à Saïd Zanoun.
C'est ce que les organisateurs ont indiqué en annonçant la tenue de ce festival du 26 au 30 décembre. Les activités sont organisées par l'association culturelle «Amezgun n Jerjer» en collaboration avec l'APC d'Aït Bouaddou, la Maison de la culture de Tizi Ouzou et la direction de la culture de la même wilaya. Ces journées théâtrales, qui s'étaleront sur cinq jours dans les nombreuses salles de la Maison de la culture de Tizi Ouzou, verront la participation de plusieurs troupes qui viendront de divers endroits d'Algérie afin de rencontrer le public tizi ouzéeen.
La première journée sera inaugurée en présence de l'invité d'honneur, à savoir Saïd Zanoun, qui est un homme de théâtre dont le parcours est aussi riche que long. Saïd Zanoun est né le 28 novembre 1934. Il est originaire du village Aït Slimane, commune d'Agouni Gueghrane, près des Ouadhias.
Elève aux Beaux-Arts d'Alger, il a suivi les cours du soir pour adultes à l'école Lelièvre de Bab El Oued puis à l'université populaire d'Alger jusqu'au 19 mai 1956. Il est admis à la Société des auteurs compositeurs dramatiques dans la même promotion que Pierre Belmare et Benhadouga.
Saïd Zanoun a produit 283 textes radiophoniques en tamazight, 34 textes en arabe et 9 en français ainsi que 7 textes filmés pour la télévision. Il est le premier à introduire le théâtre radiophonique policier à la radio kabyle avec les enquêtes du commissaire Amara Saïd adapté de La grande aventure de la criminologie vécu à travers le monde, écrite par Jurgen Thorvalt.
L'association «Amezgun n Jer-jer», qui organise cette activité, est très rodée dans le domaine du théâtre. Elle a été créée dans la région d'Aït Bouaddou en 1993 et active sous la présidence d'Ahmed Kessi.
Dès le départ, elle s'est fixé comme objectifs, la promotion de la culture amazighe en particulier. En son sein, des ateliers activent sans relâche dans divers domaines comme la poésie, la sculpture, le cinéma, les arts plastiques et le théâtre qui représente l'activité principale de l'association.
Parmi les produits de cette association dans le créneau du théâtre, on peut citer deux pièces écrites par Mfoukh Arezki intitulée Avernus et axxam icattare. Cinq autres pièces de théâtre ont été produites par la même association et écrites par Mokrane Hammar, intitulées: Susem kemini, Tamsalt n igudar, imehbas, anza et Le Rebelle.
Mokrane Hammar écrit lui-même ses propres scénarios et il procède par la suite au montage des pièces avec le concours de comédiens de sa région.
Les responsables de cette association précisent que cette dernière n'a pas cessé de prendre part aux diverses célébrations culturelles et échanges culturels à l'échelle nationale. L'association «Amezgun n Jerjer» est l'instigatrice des toutes premières journées théâtrales organisées sur le territoire de la wilaya de Tizi Ouzou.
Grâce à cette association, des localités comme Ath Douala, Ouacifs, Ouadhias et tant d'autres ont eu la chance de vibrer au rythme du 4e art. En collaboration avec l'association Amusnaw de Tizi Ouzou, elle a organisé le 5e festival de poésie.
Et à l'occasion de la célébration du 19e anniversaire du Printemps berbère et en hommage à Matoub Lounès, l'association a monté une pièce de théâtre sur la vie et le parcours de Matoub intitulée Le Rebelle et qui a eu un grand succès dans les quatre coins de la Kabylie. De cette association ont émergé plusieurs poètes qui étaient des poètes en herbe et qui sont, plus tard, devenus connus au moins dans les milieux initiés. C'est le cas d'Ahcène Taleb, Bouaraba, Rachid Hammad, Mokrane Hammar et Mohand Ouanèche auteur d'une traduction vers le kabyle de Les Fables de la Fontaine, fondateur et responsable de la revue Kabylia et journaliste culturel.
La majorité de ces derniers ont été primés lors des activités nationales dont les concours nationaux de poésie. L'association «Amezgun n Jerjer» est connue aussi grâce de nombreux films réalisés par ses animateurs dont le film Digh d yir rkik, Yir brid ou le retour de la peste, écrit par Djamel Laceb et enfin Asfel ou le bouc émissaire qui a été tourné à Assi Youcef, près de Boghni en 2010 et qui a été projeté plusieurs fois à la Maison de la culture de Tizi Ouzou devant un public nombreux.
C'est donc une association, qui a derrière elle un long palmarès, qui organise, à partir d'aujourd'hui, la 9e édition des Journées théâtrales amazighes dans la capitale du Djurdjura.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.