À en croire des diplomates cités par le quotidien Le Monde, l'Elysée et le Quai d'Orsay ont découvert en même temps que les Algériens la liste des pays à risque pour les transports aériens. L'inscription de l'Algérie sur cette liste est la dernière péripétie de la crise cyclique entre les deux pays. Alger en veut à Paris de ne pas l'avoir prévenu. Mais, la présidence et le ministère des Affaires étrangères français assurent ne pas avoir été mis au parfum par le ministère de l'Intérieur qui n'a d'ailleurs pas donné suite aux questions du Monde, selon le journal.