La chanson religieuse était à l'honneur, dimanche en soirée, au Palais des Sports Hammou Boutlélis d'Oran, à la faveur du remarquable récital de medh donné, à l'invitation de l'Office national de la culture et de l'information, par les artistes turc Mesut Kurtis et libanais Maher Zein, qui auront manifestement laissé, pour un premier concert en Algérie, une forte impression sur le public jeune. A la fin de la soirée, les loges d'artistes devaient être littéralement envahies par les quelques fans qui ont su patienter pour venir qui prendre une photo souvenir qui obtenir un autographe. «Il est regrettable que le public adulte ait, quant à lui, boudé cet événement artistique de haute facture mais organisé inopinément, si bien qu'au fil du récital, l'assistance s'effilochera pour ne se limiter qu'au seul premier rang réservé aux officiels qui accompagnaient le wali», fera remarquer un homme, la quarantaine. Accompagnés par un orchestre de quinze musiciens et de quatre choristes, dirigé par le jeune guitariste et compositeur Hamza Namira, les deux artistes se relayeront sur scène pour gratifier le public d'un florilège de chansons de leur répertoire, alliant rythmes de musiques orientale et occidentale, toutes dédiées à la glorification d'Allah et du prophète. En ouverture, Maher Zein présentera trois chansons en trois langues différentes: en arabe, «Ya Allah, sellam ‘alaya»; suivie de «Barak ‘alaykouma» en anglais et «Inch Allah tu trouveras ta voie», en français. En dépit de la belle prestation du chanteur libanais, le public attendait le tour de chant du «mourchid» turc Mesut Kurtis rendu célèbre par le clip «El-Bourda», diffusé en boucle sur certaines chaînes de télévision arabes. D'emblée, il entamera un medh très rythmé, «Ya Aziz, ya Allah». Il se fera accompagner de Hamza Namira à la guitare pour attaquer une chanson bilingue, en arabe et en anglais, «Allahou Akbar». Il poursuivra son tour de chant avec sa chanson qui l'a rendu célèbre et tant attendue du public, «El-Bourda» qui sera saluée par une chaleureuse ovation. Maher Zein sera convié sur scène pour un duo pour une chanson en anglais, «Every night and every day, never forget to say la ilah illa Allah». Le récital se poursuivra avec les chansons «El-Habib», «Salaouet» puis «Tamaniyet» qui sera interprétée en turc. A la demande insistante du public, Mesut Kurtis reprendra «El-Bourda», pour clôturer son récital en apothéose en interprétant -en compagnie de Maher Zein et Hamza Namira-, la célèbre chanson de Khaled, «Sallou ‘al ennabi». Né en 1981, Messaoud Kurtis, Turc de Macédoine, a appris la langue arabe en lisant le Coran. C'est dans les mosquées qu'il commencera par chanter le medh. Il émigrera en Angleterre pour poursuivre ses études et sera engagé par la société Awakening avec laquelle il éditera deux albums, «Salaouet» en 2004 et «El-Habib» en 2009. Mesut Kurtis s'est totalement engagé dans la chanson religieuse à travers laquelle il tente de véhiculer le message d'amour et de tolérance de l'Islam.
