أوقفت مصالح الأمن المختصة بالصحراء بلدية البنود الواقعة على بعد 180 كلم عن عاصمة ولاية البيّض، رعايا أجانب كانوا على متن سيارة مرقمة بالتسجيل 47 من نوع تويوتا هليكس تابعة لأحدى وكالات كراء السيارات بولاية غرداية وبحوزتهم صقور مدربة ذات قيمة رفيعة. وقد دخلوا إلى التراب الوطني بطريقة شرعية عبر الحدود التونسية. وحسب المعلومات الأولية فكانوا يحوزوان جوازات سفر دبلوماسية لكنهم لا يحملون أية رخصة للصيد. وقد حاولوا الفرار عندما اقتربت منهم عناصر الأمن المختصة وتم ملاحقتهم وتوقيفهم وبحوزتهم صقور مدربة ذات قيمة رفيعة.