مجلس الأمن الدولي يعقد اجتماعه الثلاثاء لبحث الوضع في فلسطين    كأس إفريقيا للأمم-2026 سيدات/ الجزائر-جنوب السودان: مباراة شكلية للمنتخب الجزائري    مراد يزور مقر المديرية العامة للمرور التابعة لوزارة الداخلية الاسبانية    الأمم المتحدة: غوتيريش يعبر عن قلقه بشأن تصاعد عنف وهجمات الاحتلال الصهيوني بالضفة الغربية    اتفاقية تعاون وشراكة بين الاتحاد الوطني للصحفيين والإعلاميين الجزائريين والشركة الوطنية للتأمين SAA    الرئيس تبون: الدولة لن تدخرأي جهد    الرئيس يعزي عائلات شهداء الجيش الوطني    الفضائيات مطالبة باحترام خصوصيات رمضان    المولودية تبتعد    تصريح مثير لزكري    الذكرى 54 لتأميم المحروقات نقطة تحول فارقة في تاريخ البلاد    الدولة لن تدخر أي جهد لتعزيز مكاسب استفاد منها العمال    المعهد الوطني للصحة العمومية ينظم يوما إعلاميا    خنشلة : مصالح أمن الولاية حملة للتبرع بالدم في الشرطة    16 طائرة جديدة لتخفيف الضغط عن الرحلات الداخلية    وفرة و"رحمة" تنبّئان برمضان استثنائي    مهمة عسيرة ل"الحمراوة"    قسنطينة على صفحة نادي ليفربول    مراجعة قانونَي الولاية والبلدية خطوة استراتيجية هامة    توسيع استفادة أبناء الجالية من فرص التعليم وفق البرنامج الوطني    بوغالي يعزّي في وفاة ثلاثة عسكريين    أوامر بإنهاء مشروع حماية المدينة من الفيضانات    "سونلغاز" عنابة تؤمن التزويد بالكهرباء والغاز    صناعة صيدلانية: شركة قطر فارما تبدي اهتمامها بالاستثمار في الجزائر    فارسي يعود لأجواء المنافسة ويريح بيتكوفيتش    وزير الرياضة يدعو الصحافة الوطنية إلى تشكيل جبهة لمواجهة الحملات الخارجية    حق اللجوء يتراجع عالمياً    هذه توجيهات الرئيس للحكومة..    دولة الاحتلال المغربي فتحت الباب أمام أجندات استعمارية    تحذيرات فلسطينية وأممية من تصعيد الاحتلال لعدوانه    المبعوثة الأممية تؤكّد أهمية التواصل مع جميع الأطراف    المال بدل قفة رمضان    نظارات لفائدة التلاميذ    "مفدي زكريا" يستضيف فن التصميم الإيطالي    الصحراء الغربية : وفود أجنبية متضامنة تحضر فعاليات التظاهرة الدولية "صحراء ماراطون"    المجلس الشعبي الوطني: وزير الثقافة والفنون يستعرض واقع وآفاق القطاع أمام لجنة الثقافة والاتصال والسياحة    42 بالمائة من المياه الصالحة للشرب ستؤمن من مصانع التحلية    السيد مراد يلتقي بمدريد بنظيره الاسباني    سايحي يستقبل وفدا عن النقابة الوطنية المستقلة للقابلات الجزائريات للصحة العمومية    الوزير الأول يشرف بحاسي مسعود على مراسم إحياء الذكرى المزدوجة لتأسيس الاتحاد العام للعمال الجزائريين وتأميم المحروقات    نعم انتصرت المقاومة وإسرائيل تتفكك رويدًا رويدًا    تأميم المحروقات من اهم القرارات الحاسمة في تاريخ الجزائر المستقلة    محروقات: وكالة "ألنفط" تعتزم إطلاق مناقصة دولية جديدة في أكتوبر المقبل    كرة القدم (داخل القاعة): المنتخب الوطني يشرع في تربص اعدادي بفوكة (تيبازة)    "طيموشة" تعود لتواصل مغامرتها في "26 حلقة"    تتويج زينب عايش بالمرتبة الأولى    الشوق لرمضان    تقديم العرض الشرفي الأول لفيلم "من أجلك.. حسناء" للمخرج خالد كبيش بالجزائر العاصمة    هذا جديد مشروع فيلم الأمير    هناك جرائد ستختفي قريبا ..؟!    سايحي يتوقع تقليص حالات العلاج بالخارج    استعمال الذكاء الاصطناعي في التربية والتعليم    صحة: المجهودات التي تبذلها الدولة تسمح بتقليص الحالات التي يتم نقلها للعلاج بالخارج    اختيار الجزائر كنقطة اتصال في مجال تسجيل المنتجات الصيدلانية على مستوى منطقة شمال إفريقيا    هكذا تدرّب نفسك على الصبر وكظم الغيظ وكف الأذى    الاستغفار أمر إلهي وأصل أسباب المغفرة    أدعية شهر شعبان المأثورة    الاجتهاد في شعبان.. سبيل الفوز في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القرار أعلنته المديرة العامة للقناة أمس من العاصمة
نشر في النصر يوم 12 - 09 - 2010

"فرانس 24" بالعربية 24 ساعة على 24 وتعتبر الجزائر بوابة لها
أعلنت كريستين أوكرانت المديرة العامة المفوضة لقناة "فرانس 24" أمس من الجزائر أن القناة ستبدأ من الغد 12 أكتوبر في الحادية عشر بتوقيت الجزائر بثا باللغة العربية 24 ساعة على 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع بعدما كان البث بالعربية يقتصر على 10 ساعات فقط في اليوم. وقالت كريستين أوكرانت خلال ندوة صحفية نشطتها أمس بفندق سوفيتال بالعاصمة أن الجزائر تعتبر دائما بالنسبة للقائمين على القناة المحطة الأولى وبوابة على العالم العربي لذلك تم اختيارها من بين العواصم والمدن العربية الأخرى للإعلان عن رفع ساعات البث بالعربية إلى 24 ساعة ، وأنهم فخورين بالتعبير باللغة العربية التي تعتبر إحدى اكبر اللغات في العالم يتحدث بها أكثر من 200 مليون شخص. المديرة العامة لقناة فرانس 24 التي كانت محيطة بأحد ابرز صحفي القناة باللغة العربية الجزائري حكيم زموش ومراسلها بالجزائر قالت أن قرار رفع ساعات البث باللغة العربية إلى 24 ساعة كاملة يفرضه منطق التنافس الإعلامي بين مختلف القنوات الفضائية الناطقة بالعربية التي تصل اليوم إلى 750 قناة في العالم أبرزها الجزيرة والعربية وغيرها، وكذا لأن القناة ببساطة تسمى فرانس 24 ما يعني أنها تبث طيلة اليوم.وترى السيدة كريستين أوكرانت أن العالم اليوم بكل تعقيداته ورهاناته يفرض نوعا من تباين الآراء وصراع الأفكار، وهم في فرنسا وأوربا عموما لديهم طريقة في هذا الشأن، أي في ضمان وتسيير صراع أفكار ومقارنة وجهات النظر بصورة دائمة، وهو ما تطمح إلى تحقيقه فرانس 24 باللغة العربية أيضا في مختلف الميادين.وأضافت في هذا الشأن أن القناة تعمل على تقديم تعددية في وجهات النظر والآراء وإعطاء خيار إضافي وبعد تكميلي لما هو موجود اليوم في وسائل الإعلام، وهو شيء مشروع خاصة ما تعلق بالنقاشات المتباينة والريبورتاجات الخاصة.أما الصحفي بالقسم العربي للقناة حكيم زموش فقد قال من جهته أن القناة كانت تبث 4 ساعات فقط في البداية باللغة العربية ثم عشر ساعات وعندما سمحت الظروف قررت المرور إلى 24 باللغة العربية، وهي تعمل على تقديم رؤية فرنسية للأحداث التي تجري في مختلف بقاع العالم، مضيفا أنها ومن خلال التجربة القصيرة عبرت عن نوع من التوازن في معالجة مختلف الأحداث حتى تلك الحساسة منها، وكسبت مصداقية المشاهدين. ولدى إجابتها عن سؤال متعلق بإمكانية التعاون مع مؤسسة التلفزة الوطنية مستقبلا قالت المديرة العامة "لفرانس 24" انه لا يوجد في الوقت حالي أي تعاون من هذا القبيل، لكن هناك اتفاقيات للتعاون والتكوين بين الإذاعة الجزائرية وإذاعة فرنسا الدولية.كما أجابت عن سؤال آخر يتعلق بعدم وجود مراسلين لها في بلدان مغاربية وعربية قائلة أن القناة تعمل في الوقت الحاضر على بناء شبكة المراسلين باللغة العربية وفي بعض البلدان التي لا يوجد بها مراسلون يوجد هناك متعاونون، ورغم ذلك تقول انه في موريتانيا مثلا التي لا يوجد للقناة مراسل بها فإن 34 بالمائة من الموريتانيين خاصة الشباب يشاهدونها، وحسبها دائما فإن 17 بالمائة من صناع القرار في المغرب العربي يشاهدون قناة "فرانس 24".اما عن نوعية اللغة العربية التي ستعتمد عليها القناة فقد أوضحت المتحدثة أنها تفضل العربية العادية الوسطية التي يفهمها الجميع في مختلف البلدان.للإشارة كان مسؤولو قناة فرانس 24 قد أعلنوا المرور إلى البث بالعربية عشر ساعات من الجزائر قبل أكثر من عام واليوم يعلنون المرور إلى 24 ساعة من الجزائر أيضا التي يراهنون عليها كبوابة لكسب المشاهد العربي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.