نايلي : " العلاقات الجزائرية-الروسية تحظى بتعزيز نوعي متواصل    الجزائر أضحت مستهدفة بإغراقها وضرب شبابها بالمخدرات    عطاف يتحادث مع السفيرة سلمة مليكة حدادي    رسائل ثقة من شأنها طمأنة المتعاملين اجمالا, والمصدرين خصوصا    إطلاق مشروع "طاقاتي+" بالشراكة مع الاتحاد الأوروبي وألمانيا    إطلاق شبكة الجيل الخامس (5G) في النصف الثاني من عام 2025    ارتفاع حصيلة ضحايا العدوان الصهيوني على غزة إلى 50983 شهيدا و116274 مصابا    222 مشروع لتجسيد "برنامج التنمية الجماعية" لفائدة الجمعيات    الفواكه البرية خطر على الصحة    ابراهيم مراد : الجزائر اعتمدت مقاربة شاملة لمواجهة الاتجار بالبشر    هيئتان للتصدير والاستيراد انفتاح على الخارج وحماية للسوق    رسائل ثقة للاقتصاديين ودعامة للاقتصاد الوطني    حجز 66 كلغ من الكوكايين بأدرار    لأول مرة.."باك مهني" سبتمبر المقبل    الأمم المتحدة: مجلس الأمن يعقد اجتماعا مغلقا حول قضية الصحراء الغربية    اتحاد ورقلة يهدد بالمقاطعة ومستقبل الرويسات يندد    صادي يؤكد على ضرورة تفعيل الرياضات المدرسية والجامعية    المجتمع المدني .. من ثورة التحرير إلى الجزائر المنتصرة    اعتبار 12 موظفا عاملين بالسفارة الفرنسية وممثلياتها القنصلية بالجزائر أشخاصا غير مرغوب فيهم    حسن الجوار.. علاقة تلاشت مع الزمن    تموين افتراضي حول مكافحة حرائق الغابات    مقترحات تنموية على طاولة والي بئر توتة    وزارة الصحة تحذر من مخاطر التناول المفرط لأدوية مادة الباراسيتامول    "الطيّارة الصفراء" لهاجر سباطة يفتكّ الجائزة الكبرى    المغرب: مطالب بمنع رسو سفن محملة بمعدات عسكرية بموانئ المملكة تستخدم لإبادة غزة    النظام الوطني للتنظيم الصيدلاني محل تقييم ذاتي تحت إشراف منظمة الصحة العالمية    قسنطينة: 20 مشاركة في معرض لفنانات الشرق الجزائري    ندوة تاريخية في قصر رؤساء البحر : لاحياء يوم العلم الحركة الإصلاحية في الجزائر..مسيرة التحولات ومسار التحديات    المغرب: السلطات المخزنية تغلق ثلاث كليات وتوقف الدراسة لثلاثة ايام بسبب نشاط تضامني مع فلسطين    الرابطة الثانية هواة: تحديد تاريخ 14 مايو كآخر أجل للأندية لتسديد ديونها    الجزائر العاصمة : حملات تحسيسية حول سوء استعمال الغاز الطبيعي    حماس مستعدة لإطلاق سراح المحتجزين مقابل وقف إطلاق النار : استشهاد 6 فلسطينيين بقصف إسرائيلي على خان يونس    غليزان.. تنصيب 13 موزعا آليا للنقود عبر المكاتب البريدية    أول تعليق من أحمد قندوسي على إصابته المروعة    كأس الجزائر /نصف النهائي/ : "داربي" واعد بين اتحاد الحراش واتحاد الجزائر, قمة غير مسبوقة بين شباب بلوزداد ومولودية البيض    هدف تاريخي ومساهمات حاسمة أمام توتنهام..آيت نوري يسطع في سماء البريمييرليغ    افتتاح جناح الجزائر بمعرض أوساكا كانساي باليابان    إعادة ترتيب العالم أم تعميق لركوده وأزماته؟    غزة: رحيل طوعي أم تطهير عرقي ؟    سطيف: عروض عديدة في انطلاق الطبعة الثالثة للأيام الدولية لألعاب الخفة    ما هو العذاب الهون؟    وزارة التربية تُحذّر..    ظاهرة الكهول العزّاب تتفشّى في الجزائر    ينبغي الحفاظ على "الصورة المشرفة" للبعثة الطبية الجزائرية    تراجع في أسعار السردين بسكيكدة    نتوقّع مواقف جد متقدّمة من أعضاء مجلس الأمن    البيض: الطريقة الشيخية الشاذلية تأكد دعمها المطلق للموقف الرسمي للسلطات العليا للبلاد    هكذا ساهم منتخب "الأفلان" في استقلال الجزائر    تتويج أولاد الباهية (ذكور) ومولودية الجزائر (إناث) والتنظيم ينال الامتياز    تكريم وجوه فنية بارزة    الدورة الثامنة من 26 إلى 30 ماي    المجلس الشعبي الوطني: مدير ديوان الحج والعمرة يستعرض آخر تحضيرات موسم الحج 1446ه    يحي سعد الدين نايلي مديراً عاماً جديداً لصيدال    عربٌ.. ولكنهم إلى الاحتلال أقرب!    11 موقعاً جزائرياً.. نحو العالمية    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    الحضارات الإنسانية لا تعادي الثقافات النبيلة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القرار أعلنته المديرة العامة للقناة أمس من العاصمة
نشر في النصر يوم 12 - 09 - 2010

"فرانس 24" بالعربية 24 ساعة على 24 وتعتبر الجزائر بوابة لها
أعلنت كريستين أوكرانت المديرة العامة المفوضة لقناة "فرانس 24" أمس من الجزائر أن القناة ستبدأ من الغد 12 أكتوبر في الحادية عشر بتوقيت الجزائر بثا باللغة العربية 24 ساعة على 24 ساعة طيلة أيام الأسبوع بعدما كان البث بالعربية يقتصر على 10 ساعات فقط في اليوم. وقالت كريستين أوكرانت خلال ندوة صحفية نشطتها أمس بفندق سوفيتال بالعاصمة أن الجزائر تعتبر دائما بالنسبة للقائمين على القناة المحطة الأولى وبوابة على العالم العربي لذلك تم اختيارها من بين العواصم والمدن العربية الأخرى للإعلان عن رفع ساعات البث بالعربية إلى 24 ساعة ، وأنهم فخورين بالتعبير باللغة العربية التي تعتبر إحدى اكبر اللغات في العالم يتحدث بها أكثر من 200 مليون شخص. المديرة العامة لقناة فرانس 24 التي كانت محيطة بأحد ابرز صحفي القناة باللغة العربية الجزائري حكيم زموش ومراسلها بالجزائر قالت أن قرار رفع ساعات البث باللغة العربية إلى 24 ساعة كاملة يفرضه منطق التنافس الإعلامي بين مختلف القنوات الفضائية الناطقة بالعربية التي تصل اليوم إلى 750 قناة في العالم أبرزها الجزيرة والعربية وغيرها، وكذا لأن القناة ببساطة تسمى فرانس 24 ما يعني أنها تبث طيلة اليوم.وترى السيدة كريستين أوكرانت أن العالم اليوم بكل تعقيداته ورهاناته يفرض نوعا من تباين الآراء وصراع الأفكار، وهم في فرنسا وأوربا عموما لديهم طريقة في هذا الشأن، أي في ضمان وتسيير صراع أفكار ومقارنة وجهات النظر بصورة دائمة، وهو ما تطمح إلى تحقيقه فرانس 24 باللغة العربية أيضا في مختلف الميادين.وأضافت في هذا الشأن أن القناة تعمل على تقديم تعددية في وجهات النظر والآراء وإعطاء خيار إضافي وبعد تكميلي لما هو موجود اليوم في وسائل الإعلام، وهو شيء مشروع خاصة ما تعلق بالنقاشات المتباينة والريبورتاجات الخاصة.أما الصحفي بالقسم العربي للقناة حكيم زموش فقد قال من جهته أن القناة كانت تبث 4 ساعات فقط في البداية باللغة العربية ثم عشر ساعات وعندما سمحت الظروف قررت المرور إلى 24 باللغة العربية، وهي تعمل على تقديم رؤية فرنسية للأحداث التي تجري في مختلف بقاع العالم، مضيفا أنها ومن خلال التجربة القصيرة عبرت عن نوع من التوازن في معالجة مختلف الأحداث حتى تلك الحساسة منها، وكسبت مصداقية المشاهدين. ولدى إجابتها عن سؤال متعلق بإمكانية التعاون مع مؤسسة التلفزة الوطنية مستقبلا قالت المديرة العامة "لفرانس 24" انه لا يوجد في الوقت حالي أي تعاون من هذا القبيل، لكن هناك اتفاقيات للتعاون والتكوين بين الإذاعة الجزائرية وإذاعة فرنسا الدولية.كما أجابت عن سؤال آخر يتعلق بعدم وجود مراسلين لها في بلدان مغاربية وعربية قائلة أن القناة تعمل في الوقت الحاضر على بناء شبكة المراسلين باللغة العربية وفي بعض البلدان التي لا يوجد بها مراسلون يوجد هناك متعاونون، ورغم ذلك تقول انه في موريتانيا مثلا التي لا يوجد للقناة مراسل بها فإن 34 بالمائة من الموريتانيين خاصة الشباب يشاهدونها، وحسبها دائما فإن 17 بالمائة من صناع القرار في المغرب العربي يشاهدون قناة "فرانس 24".اما عن نوعية اللغة العربية التي ستعتمد عليها القناة فقد أوضحت المتحدثة أنها تفضل العربية العادية الوسطية التي يفهمها الجميع في مختلف البلدان.للإشارة كان مسؤولو قناة فرانس 24 قد أعلنوا المرور إلى البث بالعربية عشر ساعات من الجزائر قبل أكثر من عام واليوم يعلنون المرور إلى 24 ساعة من الجزائر أيضا التي يراهنون عليها كبوابة لكسب المشاهد العربي.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.