فكك عناصر فصيلة الأبحاث بالمجموعة الإقليمية للدرك الوطني في المسيلة، شبكة إجرامية تنشط عبر إقليم الولاية، مختصة في المتاجرة غير الشرعية بالأدوية الأجنبية الصنع، وفق ما أفاد به مصدر أمني، وتمت العملية إثر معلومات بلغت مصالح الدرك الوطني، تم استغلالها بغية الإطاحة بالمتهمين. وهو ما مكن من حجز 166 نوع من الأدوية تستعمل حسب الجهات التي أوردت الخبر، في علاج مختلف الأمراض بما مجموعه 866 علبة، إضافة إلى مبلغ من المال يفوق 237 ألف دينار جزائري وكذا 48 ورقة من الأورو من فئة ألف أورو، سيارة من نوع فولسفاغن كادي. وذكرت ذات الجهات، بأن هذه المحجوزات كانت تستعمل بطريقة غير مرخصة وغير معتمدة، خاصة بالنسبة للأدوية التي لم تكن معتمدة من قبل المخابر الموجودة على التراب الوطني والتي من شأنها المساس بصحة المستهلكين، ليتم في نهاية التحقيق إعداد ملف قضائي وإرساله إلى العدالة.