أدرجت وزارة الداخلية الايطالية، باقتراح من الوزير روبرتو ماروني، شرطا تعتبره المعارضة أكثر تعقيدا وعرقلة لحركة العمالة الأجنبية بإيطاليا، فيما تعتبره دائرة الهجرة بوزارة ماروني، أكثر من ضروري وهام جدا، للتقليص من حجم التوافد الكبير للأجانب على ايطاليا... وجعل عملية منح رخص الإقامة للراغبين في الإقامة أو العمل من الأجانب خاصة العرب، أكثر وضوحا وشفافية، وقال بيان لوزارة ماروني، أوردته وكالة الأنباء الايطالية أنسا، بأنه يتحتم على الراغبين في الحصول على رخصة الإقامة بإيطاليا أو للمقيمين الراغبين في تجديد الرخصة، إجبارية إتقان اللغة الايطالية محادثة وكتابة، إذ يخضع طالبو الإقامة إلى اختبار شفهي وكتابي، تكون نتيجته الفصل في إمكانية الإقامة من عدمها، وقد تم الشروع في العمل بناء على بنود هذا القانون منذ نحو أسبوع، وتم استدعاء الراغبين في تجديد رخص الإقامة لفحص لغوي، وبالنسبة للراسبين في الامتحان، من الذين انتهت مهلة رخصة الإقامة لديهم، يمكنهم حزم أمتعتهم والعودة من حيث أتوا، ويعفي هذا القرار المهاجرين الذين يعملون مترجمين أو صحفيين أو أطباء أو أية مهنة أخرى تتطلب المعرفة الجيدة باللغة الإيطالية من الامتحان وكذا أولئك الذين تمدرسوا في الجامعات الإيطالية، وضمن نفس السياق، أعلنت وزارة الداخلية الإيطالية، أنها قامت خلال الأسبوع الجاري بترحيل 55 مهاجرا غير شرعي أغلبهم من الجزائر إضافة إلى تونس والمغرب كانت الشرطة قد أوقفتهم خلال عملها اليومي بمختلف أنحاء البلاد، وكانت ذات المصالح، قد رحلت قبل ذلك بأسبوع، 68 مهاجرا غير شرعي غالبيتهم من الجزائر، إلى جانب ترحيل 72 مهاجرا غير شرعي، أغلبهم من تونس والمغرب والجزائر، في منتصف شهر نوفمبر المنصرم، وكانت وحدات الشرطة والدرك قد ألقت عليهم القبض في مداهمات فجائية لملاجئ إقامتهم بولايات الجنوب، وبذلك يصل عدد الحراقة الجزائريين المرحلين من ايطاليا، منذ مطلع العام الجاري، إلى نحو 475 حراق، فيما يقبع ما يفوق ال500 منهم، بمراكز الحجز بكل من كال ابريا ولومبادوزا، وكالياري.. ومعلوم أن غالبية الجزائريين المتواجدون في إيطاليا سواء مممن يقيمون بصفة شرعية او من الحراقة لا يتقنون اللغة الإيطالية، لم يكونوا إطلاقا مجبرين على تعلم هذه اللغة بسبب إتقان الإيطاليين للغات أخرى أقرب للجزائريين مثل الفرنسية والإنجليزية، إضافة إلى تعاملهم مع المهاجرين المغاربيين في كل شيء سواء في الحياة العامة أو في الحياة العملية باللغتين العربية والفرنسية.