خرج الجنرال المتقاعد، محمد مدين، المدعو "توفيق"، لأول مرة عن صمته، من خلال رسالة بعث بها إلى الصحافة، حول الحكم الذي أصدرته المحكمة العسكرية بحق الجنرال حسان، واسمه الحقيقي عبد القادر آيت وعراب. ودافع الجنرال توفيق عن الجنرال حسان في ذات التصريح، كما عبّر عن ذهوله و صدمته من الحكم الذي صدر بحقه والمتمثل في 5 سنوات سجن نافذة. وأضاف الجنرال توفيق في رسالته أن الجنرال حسان قاد عمليات ضمنت أمن المواطنين ومؤسسات الجمهورية. وبشأن هجوم تقنتورين الشهير، قال الجنرال توفيق أنه قام شخصيا بتهنئة الجنرال حسان على نجاح عملية تقنتورين، مشيرا إلى أن "الجنرال حسان قدّم التقارير الخاصة بالعملية في الوقت المناسب'. وتابع الجنرال توفيق بالقول إنه "لا يمكن التشكيك في إخلاص وصدق الجنرال حسان''. هذا وكانت المحكمة العسكرية لمرسى الكبير بولاية وهران قد حكمت مساء الخميس الماضي على العميد المتقاعد عبد القادر آيت وعرابي المدعو حسان بخمس سنوات سجنا نافذا. وقد التمس وكيل الجمهورية العسكري خلال المحاكمة تسليط عقوبة خمس سنوات سجنا نافذا في حق المتهم. وقد تم توقيف العميد حسان في أوت الماضي وتم تقديمه أمام قاضي التحقيق للمحكمة العسكرية بالبليدة الذي أمر بنقله إلى المحكمة العسكرية بوهران للمحاكمة. وقد وجهت للمعني بالأمر عدة تهم.