في سابقة تعد الأولى من نوعها منذ مجيء الرئيس بوتفليقة إلى سدة الحكم سنة 99، ورد خطأ في اسم الرئيس على شريط الأخبار أثناء نشرة الثامنة أول أمس، حيث تم تقديم الياء على اللام. وإن كان هذا الخطأ "العفوي" واردا في العمل الإعلامي الذي يفترض في أبجدياته السرعة، إلا أن ذلك يأتي ليضاف إلى "الهفوات" التي صارت مرافقة للعمل التلفزيوني الجزائري. يذكر أن محمد شلوش، المدير السابق للقناة الإذاعية الأولى، كان قد تمت تنحيته بسبب بث نكتة ساخرة عن السيد الرئيس عن طريق الخطأ.