و يروي هذا الفيلم للمخرج نور الدين زروقي الذي تم عرضه في قاعة مكتضة قصة شاب جزائري يعشق الموسيقى تم إغتيال عائلته من طرف الإرهاب و بالرغم من ذلك يتمكن هذا الشاب من أخذ الأمور من الجانب الإيجابي و تحويل شعور الإنتقام لجعله سبب عيشه و مبرر لمقاومة الكره و الحقد. و صرح الحاج بن صالح مدير سابق لسنيماتيك وهران و مستشار دولي للسنيما الجزائرية أن عرض فيلم المحنة قد حضي بنجاح كبير حيث عدد كبير من الجمعيات المهتمة بالفن ال7 قد تفقدت الوسائل من أجل ضمان العرض بفرنسا.و أوضح بن صالح الذي نشط النقاش بعد متابعته للعرض أن ممثلي مهرجان نانتير و الحركة الجمعوية قد تفقدوا وسائل عرض الفيلم الذي استقطب عددا كبير من الفرنسيين و الجزائريين المقيمين.كما ستتواصل فعاليات هذه التظاهرة الثقافية المتنقلة اليوم الخميس مع تكريم خاص للمرأة الجزائرية في السنيما و ستشكل فرصة للمخرجة صبرينة دراوي لعرض فيلمها القصيرقوليلي إلى جانب عدة أعمال أخرى لا سيما فيلم للممثلة بيونة من إخراج ندير مخناش.و سيتم خلال فعاليات الدورة ال5 لبانوراما السنيما الجزائرية بفرنسا التي ستتواصل إلى غاية 3 فيفري عرض 25 فيلما و أفلام قصيرة و وثائقية مع مشاركة قوية لمخرجين و ممثلين جزائريين خلال هذا الموعد المنظم بالتعاون مع المركز الثقافي الجزائري بباريس.و في هذا الإطار إختار المنظمون عرض ماميا شنتوف للمخرجة باية تيجاني و رشيدة ليمينة بشير شويخ و قوليلي لصبرينة دراوي و أمي لبياتريس روماند إلى جانب عدة أعمال كلاسيكية و معاصرة لاسيما فيلم موريتوري لعكاشة تويتة والقلعة لمحمد شويخ و من هوليوود إلى تمنراست لمحمد زموري و سفر الجزائر لعبد الكريم بهلول و ريح الأوراس لمحمد لخضر حمينة و العفيون و العصا لأحمد راشدي.