أعلن نادي باناتينايكوس رسميا رغبته في ضم ماركوس بيرغ مهاجم نادي هامبورغ الألماني حسبما أكده الناطق الرسمي باسم النادي لوكالة الأنباء الألمانية، ولكن كارل ياتشو رئيس نادي هامبورغ نفى كلية تلقي إدارته لعروض بشأن المهاجم السويدي الذي كلف خزينتهم حوالي 10 ملايين أورو في 2011 وفشل في إقناع مدرب النادي بمستواه، وهو الأمر الذي دفعهم لإعارته إلى آيندهوفن الهولندي قبل استعادته هذا الموسم.