أعلن المدرب البرتغالي لريال مدريد جوزي مورينيو أن مدافعه ريكاردو كارفاليو جدد عقده مع الفريق لموسم واحد، ما يعني أنه صار مرتبطا بالنادي الملكي لغاية جوان 2013 بما أن عقده السابق كان ينتهي بنهاية الموسم الحالي، وعليه فإن اللاعب القادم من تشيلزي الإنجليزي صيف العام الماضي لن يرحل خلال فترة الإنتقالات الشتوية القادمة مثلما لمحت له بعض التقارير الصحفية.