استشهاد 10 فلسطينيين وإصابة العشرات في القصف الصهيوني المتواصل على قطاع غزة    الجزائر شامخة وسيدة في قراراتها    الجزائر المنتصرة ثمرة كفاح طويل ضد الاستعمار    السفير النيبالي يؤكد سعي بلاده الى تعزيز التعاون مع الجزائر    رفع العراقيل لتسليم المشاريع قبل نهاية السنة    منع 53 مستوردا للموز من ممارسة نشاط الاستيراد نهائيا    هذه خصائص تطبيق "Retraite Dz"    الجزائر تبقى وفية لقيم الاتحاد الإفريقي    إنجاز هياكل تربوية تستجيب لمتطلّبات جودة التعليم    الجزائر تُدين انتهاك الاحتلال لاتفاق وقف إطلاق النار بغزة    مجموعة "اكديم ازيك" تطالب بتدخل دولي لكشف انتهاكات المخزن    مجموعة فرنسية تنظم مسيرة يوم 30 مارس الجاري من أجل إطلاق سراح جميع المعتقلين الصحراويين    "مطلوع الطاجين" الوهراني زينة مائدة الإفطار    سواك "أتيل" عوض معجون الأسنان    دعوة لإنشاء مجلس أعلى للوقاية من الحوادث    هل حافظت "طيموشة 3" على التألّق نفسه؟    غيابات بالجملة في صفوف "الخضر" والخيارات تتقلص    حمل الألوان الوطنية حلم تحقق    بهجة رحال ونوري الكوفي نجما النوبة    بوقرة يباشر التحضير للقاء غامبيا في تصفيات "الشان"    قرارات إبعاد رعايا جزائريين من التراب الفرنسي: 5 معطيات أساسية لدحض اتهامات روتايو    53 مُستورداً للموز يُمنعون من الاستيراد نهائياً    الشرطة تُحسّس..    18 ألف مخالفة تجارية خلال نصف رمضان    الجزائر قادرة على التحرر من التبعية الغذائية للخارج    دور المجتمع المدني محور ملتقى بالجزائر    نظام داخلي جديد ل المجلس    الحويني في ذمة الله    مجلس الأمة يشارك في جلسة افتراضية حول مناهضة العنف ضد المرأة والفتاة    بلمهدي يبرز دور الخطاب الديني في تعزيز الروح الوطنية    الذكرى ال63 لعيد النصر: تنظيم ندوة فكرية حول تجليات عيد النصر في المخيال الأدبي والفني الجزائري    مركبات: التوقيع على اتفاقيات لتطوير الصناعة المحلية لقطع الغيار    جامعة "مصطفى اسطمبولي بمعسكر: 40 مشارك في الطبعة الأولى لمسابقة "قارئ الجامعة"    الحماية المدنية: لم يتم تسجيل أي خسائر بشرية أو مادية عقب الهزة الأرضية التي سجلت بولاية المدية    تسطير برنامج خاص لإحياء اليوم الدولي للغابات الخميس المقبل    يوم برلماني حول المقاربة الجزائرية في مكافحة الارهاب والجريمة المنظمة    تصفيات كأس العالم 2026/بوتسوانا- الجزائر: "الخضر" يحلون بغابورون    كأس العالم 2026: المنتخب الوطني أجرى حصة تدريبية قبل تنقله إلى قابورون    وهران : مسرحية "باغي نشيع" لمحمد ميهوبي تسلط الضوء على ظاهرة السعي وراء الشهرة عبر الانترنت    بطولة إفريقيا للمحليين 2025: المنتخب الوطني يشرع في تربصه التحضيري بعنابة    مشروع توسعة مصنع "فيات" بوهران بلغ 70 %    هل الشعر ديوان العرب..؟!    إحباط عملية ترويج 4300 وحدة من مؤثرات عقلية    أول رحلة للحجاج في 10 ماي المقبل    نحو رفع مساحة المحيطات الفلاحية المسقية    آفاق جديدة لتصدير الكهرباء    الشيخ عبد القادر الجيلاني.. أحد أشهر الأئمة الأقطاب    الشباب والاتحاد يتعادلان    جاهد لسانك بهذا الدعاء في رمضان    وسام ذهبي للرئيس    هذا موعد أول رحلة حج    حماية الأجيال الناشئة من الوقوع في آفات تضر بالمجتمع    12 مطارا و150 رحلة لنقل 41 ألف حاج    الشروع في عملية حجز تذاكر السفر للحجاج : انطلاق أول رحلة نحو البقاع المقدسة يوم ال10 ماي المقبل    الصوم يشفع لصاحبه يوم القيامة    فضل الجلوس بعد صلاة الفجر    الجزائر تتجه لتوطين صناعة الدواء بمختلف الأصناف    الحقن وطب الأسنان لا يفسدان الصيام والمرضع مخيَّرة بين الفداء أو القضاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في ملتقى ''رشيد ميموني'' للرواية الجزائرية .. دعوة للحفاظ على الموروث الشعبي الجزائري وتثمينه
نشر في الحوار يوم 17 - 02 - 2010


دعا أدباء وباحثون جزائريون، اول امس ببومرداس، إلى ضرورة تثمين والحفاظ على الموروث الشعبي الجزائري بمختلف مكوناته الفكرية وتقديمه للأجيال القادمة في أحسن صوره. وأشار المشاركون في الملتقى الوطني ''رشيد ميموني'' للرواية الجزائرية خلال مناقشة موضوع ''توظيف الموروث الشعبي في الكتابة الروائية الجزائرية''، إلى ضرورة الارتقاء بهذا الموروث في مختلف اللغات التي كتب بواسطتها والعمل على ''الجمع ولم شمل مختلف الأدباء الجزائريين حول هذا المبدأ''. وشدد الدكتور الأديب محمد بورايو في مداخلته على أهمية ''استحضار'' هذا التراث المتميز بتنوعه وضخامته ''لبناء المستقبل'' من خلال استغلال التكنولوجيات الحديثة في المجال والعمل على حفظه ''بصفة دائمة''، خاصة أن مجتمعنا، كما قال، ''يعرف تحولات اجتماعية كبرى ذهب ضحيتها بعض معالم هذا التراث حيث كادت أن تختفي''.كما دعا عدد من المشاركين على غرار الروائي مرزاق بقطاش إلى ضرورة ''توجيه الطلبة للتخصص في هذا الميدان من أجل البحث في كيفية التوظيف الأمثل لهذا التراث الوطني الغني والمتنوع بإعداد أطروحات وأبحاث أكاديمية تتطرق خاصة لدراسة المضمون والنصوص بطرق منهجية علمية حديثة''.وأشارت الوزيرة السابقة والأديبة زهور ونيسي في مداخلتها الافتتاحية لهذا الملتقى إلى أن'' كتاب الرواية الجزائرية باللغات الأجنبية استعملوا اللغة شكلا ومضمونا كأداة لنقل الموروث الشعبي الوطني بهدف التعبير والدفاع وطرح القضايا المصيرية للشعب الجزائري إبان الاحتلال وبعده''.ومن جانبه أبرز الأديب عبد الحميد بورايو في محاضرته حول موضوع ''حضور التراث الشعبي في الكتابة الروائية'' المكتوبة سواء بالعربية أو بالفرنسية بأن التراث الشعبي الجزائري كان دائما ''حاضرا في مختلف الكتابات بداية من سنوات الأربعينيات من القرن الماضي على يد كتاب بارزين، منهم على وجه الخصوص مولود معمري ومولود فرعون ومالك حداد ومحمد ديب وكاتب ياسين''.وتواصل هذا الحضور للتراث الشعبي في مختلف الكتابات ب''استغلاله وإنضاجه بطريقة إيجابية'' -حسب نفس الروائي- إلى غاية سنوات السبعينيات والثمانينيات في كتابات الروائي عبد الحميد بن هدوڤة والطاهر وطار ومرزاق بقطاش وواسيني لعرج وغيرهم. وامتد الاهتمام بهذا الأمر إلى كتابات الروائيين الشباب حاليا كعبد الوهاب بن منصور وحسين علام وغيرهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.