الجزائر تدين بأشد العبارات استئناف الاحتلال الصهيوني لعدوانه على قطاع غزة    قرارات إبعاد رعايا جزائريين من التراب الفرنسي: 5 معطيات أساسية لدحض اتهامات روتايو    مجلس الأمة يشارك في جلسة افتراضية    53 مُستورداً للموز يُمنعون من الاستيراد نهائياً    نظام داخلي جديد ل المجلس    تقوية الجبهة الداخلية.. بِوعي وطني    بلمهدي يبرز دور الخطاب الديني    الشرطة تُحسّس..    18 ألف مخالفة تجارية خلال نصف رمضان    الجزائر قادرة على التحرر من التبعية الغذائية للخارج    الحويني في ذمة الله    رسالة رئيس الجمهورية في الذكرى ال63 لعيد النصر : "تقوية الجبهة الداخلية بوعي وطني مدعاة للفخر"    تقدم ما يقارب 600 ألف وجبة يوميا..أزيد من 2000 مطعم للإفطار على المستوى الوطني    الذكرى ال63 لعيد النصر: تتويج لمسار طويل من التضحيات في سبيل استرجاع السيادة الوطنية    مجموعة "اكديم ازيك" تدين الحصار المغربي وتطالب بتدخل دولي    مركبات: التوقيع على اتفاقيات لتطوير الصناعة المحلية لقطع الغيار    الذكرى ال63 لعيد النصر: تنظيم ندوة فكرية حول تجليات عيد النصر في المخيال الأدبي والفني الجزائري    الجامعة منخرطة بقوة في الأهداف التنموية للبلاد 2024-2029    دور المجتمع المدني في تعزيز السلم والوقاية من الإرهاب ومكافحته في إفريقيا" محور ملتقى الأحد القادم بالجزائر    جامعة "مصطفى اسطمبولي بمعسكر: 40 مشارك في الطبعة الأولى لمسابقة "قارئ الجامعة"    الحماية المدنية: لم يتم تسجيل أي خسائر بشرية أو مادية عقب الهزة الأرضية التي سجلت بولاية المدية    تسطير برنامج خاص لإحياء اليوم الدولي للغابات الخميس المقبل    يوم برلماني حول المقاربة الجزائرية في مكافحة الارهاب والجريمة المنظمة    بطولة إفريقيا للمحليين 2025: المنتخب الوطني يشرع في تربصه التحضيري بعنابة    تصفيات كأس العالم 2026/بوتسوانا- الجزائر: "الخضر" يحلون بغابورون    وهران : مسرحية "باغي نشيع" لمحمد ميهوبي تسلط الضوء على ظاهرة السعي وراء الشهرة عبر الانترنت    كأس العالم 2026: المنتخب الوطني أجرى حصة تدريبية قبل تنقله إلى قابورون    عقد اجتماعا لمناقشة واستعراض المستجدات الوطنية والدولية    04 إرهابيين يسلمون أنفسهم وأسلحتهم    مشروع توسعة مصنع "فيات" بوهران بلغ 70 %    هل الشعر ديوان العرب..؟!    إحباط عملية ترويج 4300 وحدة من مؤثرات عقلية    أول رحلة للحجاج في 10 ماي المقبل    آفاق جديدة لتصدير الكهرباء    نحو رفع مساحة المحيطات الفلاحية المسقية    الشيخ عبد القادر الجيلاني.. أحد أشهر الأئمة الأقطاب    جنرال فرنسي أمر بتعميم التعذيب على الجزائريين    جاهد لسانك بهذا الدعاء في رمضان    الشباب والاتحاد يتعادلان    هذا موعد أول رحلة حج    الجزائر تحتضن الألعاب المدرسية الإفريقية في 25 جويلية    حماية الأجيال الناشئة من الوقوع في آفات تضر بالمجتمع    استراتيجية لحماية الأطفال من مخاطر التقنيات الحديثة    بيتكوفيتش يدافع عن بن رحمة وأوكيدجة    تنسيق قطاعي لإنشاء مراكز للابتكار    12 مطارا و150 رحلة لنقل 41 ألف حاج    مهن موسمية تزدهر في رمضان    فتح باب المشاركة في الدورة 15    التحديات الزوجية في إطار كوميدي خفيف    "أناب" تطلق حملتها التضامنية    بوقرة يقصي محيوص ويراهن على بولبينة ولاعبي المولودية    تسريع أشغال صيانة السفن والقطارات والمصاعد الهوائية    الشروع في عملية حجز تذاكر السفر للحجاج : انطلاق أول رحلة نحو البقاع المقدسة يوم ال10 ماي المقبل    الصوم يشفع لصاحبه يوم القيامة    فضل الجلوس بعد صلاة الفجر    انطلاق تربص الخضر الخاص بمباراتي بوتسوانا وموزمبيق : إصابات وغيابات واستدعاء صهيب ناير لتعويض بن ناصر    الجزائر تتجه لتوطين صناعة الدواء بمختلف الأصناف    الحقن وطب الأسنان لا يفسدان الصيام والمرضع مخيَّرة بين الفداء أو القضاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في ملتقى ''رشيد ميموني'' للرواية الجزائرية .. دعوة للحفاظ على الموروث الشعبي الجزائري وتثمينه
نشر في الحوار يوم 17 - 02 - 2010


دعا أدباء وباحثون جزائريون، اول امس ببومرداس، إلى ضرورة تثمين والحفاظ على الموروث الشعبي الجزائري بمختلف مكوناته الفكرية وتقديمه للأجيال القادمة في أحسن صوره. وأشار المشاركون في الملتقى الوطني ''رشيد ميموني'' للرواية الجزائرية خلال مناقشة موضوع ''توظيف الموروث الشعبي في الكتابة الروائية الجزائرية''، إلى ضرورة الارتقاء بهذا الموروث في مختلف اللغات التي كتب بواسطتها والعمل على ''الجمع ولم شمل مختلف الأدباء الجزائريين حول هذا المبدأ''. وشدد الدكتور الأديب محمد بورايو في مداخلته على أهمية ''استحضار'' هذا التراث المتميز بتنوعه وضخامته ''لبناء المستقبل'' من خلال استغلال التكنولوجيات الحديثة في المجال والعمل على حفظه ''بصفة دائمة''، خاصة أن مجتمعنا، كما قال، ''يعرف تحولات اجتماعية كبرى ذهب ضحيتها بعض معالم هذا التراث حيث كادت أن تختفي''.كما دعا عدد من المشاركين على غرار الروائي مرزاق بقطاش إلى ضرورة ''توجيه الطلبة للتخصص في هذا الميدان من أجل البحث في كيفية التوظيف الأمثل لهذا التراث الوطني الغني والمتنوع بإعداد أطروحات وأبحاث أكاديمية تتطرق خاصة لدراسة المضمون والنصوص بطرق منهجية علمية حديثة''.وأشارت الوزيرة السابقة والأديبة زهور ونيسي في مداخلتها الافتتاحية لهذا الملتقى إلى أن'' كتاب الرواية الجزائرية باللغات الأجنبية استعملوا اللغة شكلا ومضمونا كأداة لنقل الموروث الشعبي الوطني بهدف التعبير والدفاع وطرح القضايا المصيرية للشعب الجزائري إبان الاحتلال وبعده''.ومن جانبه أبرز الأديب عبد الحميد بورايو في محاضرته حول موضوع ''حضور التراث الشعبي في الكتابة الروائية'' المكتوبة سواء بالعربية أو بالفرنسية بأن التراث الشعبي الجزائري كان دائما ''حاضرا في مختلف الكتابات بداية من سنوات الأربعينيات من القرن الماضي على يد كتاب بارزين، منهم على وجه الخصوص مولود معمري ومولود فرعون ومالك حداد ومحمد ديب وكاتب ياسين''.وتواصل هذا الحضور للتراث الشعبي في مختلف الكتابات ب''استغلاله وإنضاجه بطريقة إيجابية'' -حسب نفس الروائي- إلى غاية سنوات السبعينيات والثمانينيات في كتابات الروائي عبد الحميد بن هدوڤة والطاهر وطار ومرزاق بقطاش وواسيني لعرج وغيرهم. وامتد الاهتمام بهذا الأمر إلى كتابات الروائيين الشباب حاليا كعبد الوهاب بن منصور وحسين علام وغيرهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.